29371- مُلْتَزِمٌ (مُقَاوِلٌ، مُتَعَهِّدٌ): un entrepreneur. مُقَاوِلٌ مِنَ البَاطِنِ: sous-entrepreneur. الْتَزَمَ (تَعَهَّدَ): entreprendre.
29372-
مُلْتَزِمٌ/ صَاحِبُ امْتِيَازٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): concessionnaire. وَكِيلُ
سَيَّارَاتٍ: concessionnaire d’automobiles. الْتِزَامٌ (امْتِيَازٌ): une
concession.
مُعْطِي الامْتِيَازِ (في القانون): concesseur.
29373-
مُلْتَزِمٌ/ كَاتِبٌ مُلْتَزِمٌ (كَاتِبٌ مُهْتَمٌّ بِقَضَايَا وَوَقَائِعَ
مَلْمُوسَةٍ يَعْتَقِدُ أَنَّ فِيهَا صَلَاحَ البِلَادِ عِنْدَمَا يَكْتُبُ
عَنْهَا): écrivain engagé. غَيْرُ مُلْتَزِمٍ: non-engagé. أَدَبُ
الالتِزَامِ: littérature engagée.
29374-
مُلْتَصِقٌ/ مُتَمَاسِكٌ/ مُلْتَحِمٌ (صِفَةٌ): cohérent.
مُتَلَاحِمٌ/ أَوْ مُتَجَانِسٌ (صِفَةٌ): homogène. وانظر "مُلْتَحِمٌ"،
رقم: 29367 من "دليل المترجم"
29375-
مُلْتَصِقٌ/ مُلْتَحِمٌ (صِفَةٌ): adhérent. مَادَّةٌ مُلْتَصِقَةٌ: matière
adhérente.
الْتِصَاقٌ (الْتِحَامٌ): adhésion. الْتَحَمَ (الْتَصَقَ): adhérer.
29376- مُلْتَفَّةٌ
(صِفَةٌ لِلنَّبْتَةِ الَّتِي تَتَعَلَّقُ بِجِسْمٍ وَتَلْتَفُّ حَوْلَهُ
حَلَزُونِيًّا): volubile.
نَبْتَةٌ مُلْتَفَّةٌ: plante volubile. جُنَيْنَةٌ مُلْتَفَّةٌ
(بُسْتَانٌ مَلِيءٌ بِالأَشْجَارِ وَالنَّبَاتَاتِ الكَثِيفَةِ): jardin
rempli d’arbres et de plantes touffues.
29377- مُلْتَقٍ/
خُطُوطٌ مُلْتَقِيَةٌ (مُتَمَاسَّةٌ): lignes convergentes.
مُتَقَارِبٌ/ مُتَّحِدُ الاتِّجَاهِ (صِفَةٌ): convergent. جُهُودٌ
مُتَضَافِرَةٌ: des efforts convergents.
29378- مُلْتَقًى
(مَلْقًى، مَكَانُ اللِّقَاءِ): rendez-vous, lieu de rencontre. هَذَا
المَقْهَى مُلْتَقَى الفَنَّانِينَ: ce café est le rendez-vous des
artistes.
إِلَى المُلْتَقَى (إِلَى اللِّقَاءِ): au revoir. مَوْعِدٌ (تَوَاعُدٌ): un
rendez-vous.
لِقَاءٌ (تَلَاقٍ، الْتِقَاءٌ): une rencontre. ذَهَبَ لِمُلَاقَاةِ فُلَانٍ:
aller à la rencontre de quelqu’un. لَقِيَ (الْتَقَى، اجْتَمَعَ
بِ): rencontrer.
29379- مُلْتَقَى
شَارِعَيْنِ: intersection de deux rues.
29380- مُلْتَقَى
طُرُقٍ (مَفْرَقُ طُرُقٍ): carrefour, croisée de routes.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق