السبت، 2 نوفمبر 2024

دليل المترجم (2716):

 

28621- مُقَدِّمُ كِتَابٍ (كَاتِبُ مُقَدِّمَتِهِ): préfacier d’un livre.

 28622- مُقَدِّمُ المَالِ (مُعِينٌ): bailleur de fonds.

28623- مُقْدِمٌ/ مِقْدَامٌ/ جَسُورٌ/ جَرِيءٌ/ مُتَهَوِّرٌ/ مُخَاطِرٌ (صِفَةٌ): entreprenant, hardi, audacieux, téméraire.

28624- مُقْدِمُ العَيْنِ (مَقْدِمُهَا، الجَانِبُ الدَّاخِلِيُّ مِنْهَا، مَا يَلِي الأَنْفَ): angle intérieur de l’oeil. وانظر "مَقْدِمُ العَيْنِ"، رقم: 28610 من "دليل المترجم".

28625- مُقْدِمُ الوَجْهِ (وَاجِهَتُهُ): face, partie antérieur du visage.

28626- مُقَدَّمَاتٌ (سَوَابِقُ): antécédents. سَوَابِقُ مَرَضِيَّةٌ: antécédents pathologiques.

28627- مُقَدَّمَاتٌ عَيْنِيَّةٌ (في القانون): apports en nature.

28628- مُقَدَّمَةُ/ أَوْ مُقَدِّمَةُ الجَيْشِ (طَائِفَةٌ مِنْهُ تَسِيرُ أَمَامَهُ): avant-garde de l’armée.

28629- مُقَدِّمَةُ العَقْدِ (في القانون): intitulé d’un acte. دِيبَاجَةُ حُكْمٍ: intitulé d’un jugement. عُنْوَانُ (قَانُونٍ أَوْ كِتَابٍ أَوْ فَصْلٍ، إلخ): un intitulé. عَنْوَنَ (كِتَابًا أَوْ فَصْلًا أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ): intituler.

28630- مُقَدِّمَةُ فِلْمٍ/ فِيلمٍ: générique d’un film.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3147):

  31921- نَاوَلَ (سَلَّمَ، أَعْطَى): remettre, donner, livrer . نَاوَلَ فُلَانًا شَيْئًا: présenter une chose à quelqu’un, la lui donner en ...