الخميس، 7 نوفمبر 2024

دليل المترجم (2731):

 

28771- مَقْطَرَةٌ (مَعْمَلٌ تُقَطَّرُ فِيهِ المَشْرُوبَاتُ الكُحُولِيَّةُ): une brûlerie. مَشْرُوبَاتٌ كُحُولِيَّةٌ: boissons alcooliques. مَحْمَصَةُ بُنٍّ: une brûlerie. حَمَّصَ بُنًّا: brûler du café.

28772- مُقَطِّرَةٌ (في الكيمياء): une cornue.

28773- مَقْطَعٌ (مَوْضِعُ القَطْعِ): endroit d’où l’on coupe.

28774- مَقْطَعٌ/ قَاطِعَةٌ (آلَةٌ لِقَطْعِ الوَرَقِ فِي المَطَابِعِ): un massicot. قَطَعَ الوَرَقَ (فِي المَطَابِعِ): massicoter.

28775- مَقْطَعٌ/ قِطَاعٌ (في الهندسة): une section. نُقْطَةُ التَّقَاطُعِ: point de section.

28776- مَقْطَعٌ (رَسْمُ قَطْعٍ عَمُودِيٍّ لِبِنَاءٍ لِإِظْهَارِ مَا بِدَاخِلِهِ): un profil. مَقْطَعٌ عَمُودِيٌّ: coupe perpendiculaire.

 28777- مَقْطَعٌ/ مَقْطَعٌ أَرْضِيٌّ (في الجيولوجيا والجغرافيا): une coupe.

28778- مَقْطَعُ حِجَارَةٍ (مَوْقِعُ قَطْعِهَا؛ مَحْجَرٌ، مَحْجَرَةٌ، مَقْلَعٌ): une carrière.

28779- مَقْطَعُ الحَقِّ (مَا يُقْطَعُ بِهِ البَاطِلُ): moyen de discerner le vrai du faux.

28780- مَقْطَعٌ شِعْرِيٌّ: une strophe, une stance.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3147):

  31921- نَاوَلَ (سَلَّمَ، أَعْطَى): remettre, donner, livrer . نَاوَلَ فُلَانًا شَيْئًا: présenter une chose à quelqu’un, la lui donner en ...