الأربعاء، 13 نوفمبر 2024

دليل المترجم (2748):

 

28931- مِقْيَاسُ الكَثَافَةِ (مِكْثَافٌ): un densimètre. كَثَافَةٌ (ثِقلٌ نَوْعِيٌّ): densité.

28932- مِقْيَاسُ الكُحُولِ (مِخْمَارٌ، مِكْحَالٌ): un pèse-esprit. كُحُولٌ (غَوْلٌ): un alcool.

28933- مِقْيَاسُ الكِلْسِ (مِكْلَاسٌ): un calcimètre. كِلْسٌ (جِيرٌ): une chaux. جِبْسٌ: sulfate de chaux.

28934- مِقْيَاسُ اللَّوْنِ (مِلْوَانٌ؛ مِقْيَاسُ الأَلْوَانِ فِي السَّوَائِلِ): un colorimètre. مِلْوَانِيَّةٌ (قِيَاسُ الأَلْوَانِ): colorimétrie.

28935- مِقْيَاسُ المَدِّ وَالجَزْرِ: échelle de marée, marégraphe ou maréomètre . المَدُّ: la marée montante. الجَزْرُ: la marée descendante. أَقْصَى المَدِّ: marée haute. أَقْصَى الجَزْرِ: marée basse.

28936- مِقْيَاسُ المُسْتَوَى: un cathétomètre.

28937- مِقْيَاسُ الوَقْتِ (مِيقَتٌ): un chronomètre. وَقَّتَ (بِالمِيقَتِ): chronométrer. مُوَقِّتٌ (بِالمِيقَتِ): un chronométreur. تَوْقِيتٌ (قِيَاسُ الزَّمَنِ): chronométrie.

28938- مَقِيتٌ/ مَمْقُوتٌ/ كَرِيهٌ/ مَكْرُوهٌ/ بَغِيضٌ/ مُبْغَضٌ/ حَقِيرٌ/ شَنِيعٌ (صِفَةٌ): détestable, haïssable, exécrable, odieux.

28939- مُقِيتٌ/ مُغَذٍّ/ أَوْ غِذَائِيٌّ (صِفَةٌ): nutritif. اقْتِيَاتِيٌّ/ غِذَائِيٌّ (صِفَةٌ): nutritionnel. تَغْذِيَةٌ (اسْتِمْرَاءُ الغِذَاءِ): nutrition.

28940- مُقِيتٌ: un nourrisseur. مُعَلِّفٌ (مُرَبِّي المَوَاشِي): nourrisseur. قُوتٌ (غِذَاءٌ، طَعَامٌ): nourriture. مُغَذٍّ (صِفَةٌ): nourrissant. قَاتَ (غَذَّى، أَطْعَمَ): nourrir.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3147):

  31921- نَاوَلَ (سَلَّمَ، أَعْطَى): remettre, donner, livrer . نَاوَلَ فُلَانًا شَيْئًا: présenter une chose à quelqu’un, la lui donner en ...