الجمعة، 22 نوفمبر 2024

دليل المترجم (2776):

 


29211- مَكِيدَةٌ (مَجَازًا): un guet-apens. كَمِينٌ (فَخٌّ): un guet-apens.

29212- مُكَيِّسٌ: un ensacheur. مُكَيِّسَةٌ (في التقنيات): une ensacheuse. كَيَّسَ (وَضَعَ فِي كِيسٍ): ensacher. كِيسٌ: un sac. مَثْبَنَةٌ (مَثْبَنَةُ المَرْأَةٍ: وِعَاءٌ ذُو أَشْكَالٍ تَضَعُ فِيهِ أَدَوَاتِ التَّزْيِينِ): sac à main.

29213- مُكَيَّفٌ (صِفَةٌ): adapté. كَيَّفَ (وَافَقَ): adapter. تَكْيِيفٌ: adaptation. تَأْقْلُمٌ (تَوَافُقٌ مَعَ البِيئَةِ): adaptation au milieu.

29214- مُكَيَّفُ الهَوَاءِ: climatisé. كَيَّفَ الهَوَاءَ: climatiser. كَيَّفَ هَوَاءَ غُرْفَةٍ: conditionner une chambre. هَوَاءٌ مُكَيَّفٌ: air conditionné.

29215- مُكَيِّفٌ (مُوَفِّقٌ): un adaptateur. تَكَيُّفِيٌّ (صِفَةٌ): adaptatif.

29216- مُكَيِّفُ الهَوَاءِ: climatiseur, conditionneur d’air.

29217- مَكِيلٌ (صِفَةٌ): mesuré. كَالَ (أَوْ قَاسَ، أَوْ قَدَّرَ، أَوْ وَزَنَ): mesurer.

29218- مَلَّ (سَئِمَ، ضَجِرَ): s’ennuyer. مَلُولٌ/ ضَجِرٌ (صِفَةٌ): ennuyé. مُمِلٌّ/ مُضْجِرٌ/ مُسْئِمٌ (صِفَةٌ): ennuyeux.

29219- مَلَّ (تَضَجَّرَ، أَوْ بَرَدَ): se morfondre. بَرِمٌ/ مُنْزَعِجٌ (مَجَازًا): morfondu. مَقْرُورٌ/ مُثَلَّجٌ (صِفَةٌ): morfondu.

29220- مَلَّ أَمْرًا/ أَوْ مَلَّ مِنْهُ (سَئِمَهُ): avoir assez d’une chose.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3147):

  31921- نَاوَلَ (سَلَّمَ، أَعْطَى): remettre, donner, livrer . نَاوَلَ فُلَانًا شَيْئًا: présenter une chose à quelqu’un, la lui donner en ...