29161- مَكْمِتْرٌ/ مِسْرَاعٌ (آلَةٌ لِقِيَاسِ سُرْعَةِ طَائِرَةٍ بِالنِّسْبَةِ لِسُرْعَةِ الصَّوْتِ فِي الجَوِّ الَّذِي تَتَحَرَّكُ فِيهِ: instrument servant à mesurer le nombre de mach à bord d’un avion): un machmètre. عَدَدُ مَاك (نِسْبَةُ سُرْعَةِ جِسْمٍ مُتَحَرِّكٍ، كَقَذِيفَةٍ أَوْ طَائِرَةٍ، إِلَى نِسْبَةِ الصَّوْتِ فِي المَجَالِ الَّذِي يَتَحَرَّكُ فِيهِ): nombre de mach.
29162- مُكَمَّلٌ/
مُنْجَزٌ (صِفَةٌ): complété, terminé, achevé. أَكْمَلَ مَجْمُوعَةً: compléter
une collection.
أَنْجَزَ (أَتَمَّ، أَنْهَى): compléter. أَكْمَلَ (أَنْجَزَ، أَتَمَّ،
تَمَّمَ، أَنْهَى): terminer, achever. أَجْهَزَ عَلى حَيَوَانٍ: achever
un animal.
29163- مُكَمِّلٌ
(مُتَمِّمٌ، مُتَابِعٌ): un continuateur. تَابَعَ (وَاصَلَ، دَاوَمَ): continuer. اسْتَأْنَفَ
سَفَرَهُ: continuer son voyage. خَلَّدَ تَقْلِيدًا: continuer
une tradition.
29164- مُكَمِّلٌ/
مُتَمِّمٌ (صِفَةٌ): complémentaire. إِجْرَاءٌ مُكَمِّلٌ (في
القانون): mesure complémentaire. شَرْطٌ مُكَمِّلٌ (في
القانون): clause complémentaire. مَعْلُومَاتٌ إِضَافِيَّةٌ: renseignements
complémentaires.
29165- مُكَمِّلَاتٌ
(تَوَابِعُ، لَوَازِمُ، مُلْحَقَاتٌ): accessoires.
مُلْحَقَاتُ سَفِينَةٍ: accessoires d’un navire. مُتَمِّمَاتُ الأَسْلِحَةِ
(في المجال العسكري): accessoires d’armes. قِطَعُ غِيَارِ سَيَّارَةٍ: accessoires
d’une automobile.
29166- مُكَمَّمٌ
(صِفَةٌ): bâillonné, muselé. كَمَّمَ الصِّحَافَةَ (كَمَّهَا؛
خَنَقَ حُرِّيَّتَهَا): bâillonner, museler la presse.
29167- مُكَمَّمٌ/
مُحَدَّدُ الكَمِّيَّةِ (صِفَةٌ): quantifié. كَمَّمَ (أَكَمَّ، حَدَّدَ
كَمِّيَّةَ كَذَا): quantifier. تَحْدِيدُ الكَمِّيَّةِ: quantification.
29168- مُكَمِّمٌ
(في الرياضيات): un quantificateur. قَابِلٌ لِلتَّكْمِيمِ
(صِفَةٌ): quantifiable.
29169- مَكْمَنٌ/
مَكْمَنُ الصَّيَّادِ (مَوْضِعٌ يَخْتَفِي فِيهِ): un affût. تَرَصَّدَ
(تَرَبَّصَ، تَرَقَّبَ الفُرْصَةَ): être à l’affût.
29170- مَكْمَنٌ
(كَمِينٌ): une embuscade. أَحَابِيلُ (مَجَازًا): embuscades. كَمَنَ لِ:
embusquer.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق