السبت، 23 نوفمبر 2024

دليل المترجم (2781):

 

29261- مَلَّاحٌ (مُسْتَغِلٌّ مَنْجَمَ مِلْحٍ، مُسْتَثْمِرٌ فِي مَلَّاحَةٍ، مُسْتَثْمِرٌ فِي مَنْجَمِ مِلْحٍ): exploitant d’une saline.

29262- مَلَّاحٌ (صَبَرٌ؛ طَبَقَةٌ خَفِيفَةٌ مِنَ الجَلِيدِ تَتَكَوَّنُ بِتَجَمُّدِ نُقَيْطَاتِ الضَّبَابِ): un givre. ضَبَابٌ: brouillards, brumes. تَصَبُّرٌ (حُصُولُ الصَّبَرِ): givrage. صَبَّرَ (غَطَّى بِالصَّبَرِ): givrer.

29263- مُلَّاحٌ (جِنْسُ نَبَاتَاتٍ لَحْمِيَّةٍ تُزْرَعُ لِزَهْرِهَا): un mésembryanthème.

29264- مِلَاحٌ/ نِسَاءٌ مِلَاحٌ (جَمِيلَاتٌ): belles femmes.

29265- مَلَاحَةٌ (طَعْمٌ مَالِحٌ، مَذَاقٌ مَالِحٌ): goût salé. مُمَلَّحٌ (صِفَةٌ): salé.

29266- مَلَاحَةُ قَصِيدَةٍ: élégance, grâce d’un poème. أَنَاقَةٌ (رَشَاقَةٌ، لَطَافَةٌ): une élégance, une grâce.

29267- مَلَاحَةٌ (جَمَالٌ، حُسْنٌ): une beauté. مَلَاحَةُ وَجْهٍ: beauté d’un visage. الأَشْيَاءُ الجَمِيلَةُ: les beautés. مَفَاتِنُ امْرَأَةٍ: les beautés d’une femme.

29268- مَلَّاحَةٌ (المَكَانُ المُعَدُّ لِصُنْعِ المِلْحِ، وَمَنْجَمُ المِلْحِ): saline, mine de sel.

29269- مَلَّاحَةٌ: un salant, un marais salant. مُمَلِّحٌ/ مُنْتِجٌ المِلْحِ (صِفَةٌ): salant. سَبْخَةٌ (مُسْتَنْقَعٌ): un marais.

29270- مَلَّاحَةٌ (مَخْزَنُ مِلْحٍ، مُسْتَوْدَعُ مِلْحٍ): magasin de sel.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2781):

  29261- مَلَّاحٌ (مُسْتَغِلٌّ مَنْجَمَ مِلْحٍ، مُسْتَثْمِرٌ فِي مَلَّاحَةٍ، مُسْتَثْمِرٌ فِي مَنْجَمِ مِلْحٍ): exploitant d’une saline . ...