29271- مَلَّاحَةٌ
(مِمْلَحَةٌ، أَدَاةٌ مِنْ أَدَوَاتِ المَائِدَةِ يُوضَعُ فِيهَا المِلْحُ؛
زُجَاجَةٌ صَغِيرَةٌ، أَوْ أَيُّ وِعَاءٍ آخَرَ يُوضَعُ فِيهِ المِلْحُ): une
salière.
29272-
مِلَاحَةٌ (إِبْحَارٌ؛ حِرْفَةُ المَلَّاحِ): navigation. مِلَاحَةٌ
فِي الأَنْهَارِ أَوِ البُحَيْرَاتِ): navigation intérieure. المَلَّاحُ
(رُبَّانُ السَّفِينَةِ أَوِ الطَّائِرَةِ): le navigateur. سَافَرَ
بَحْرًا: naviguer.
قَادَ سَفِينَةً: naviguer, piloter.
29273- مِلَاحَةٌ
جَوِّيَّةٌ: navigation aérienne. سَافَرَ جَوًّا: naviguer. قَادَ
طَائِرَةً: naviguer, piloter.
29274-
مِلَاحَةٌ سَاحِلِيَّةٌ (مُسَاحَلَةٌ): navigation côtière. سَاحِلِيٌّ/
شَاطِئِيٌّ (صِفَةٌ): côtier.
نَهْرٌ سَاحِلِيٌّ (نَهْرٌ يَقْرُبُ مَنْبَعُهُ مِنَ السَّاحِلِ): fleuve
côtier.
29275- مِلَاحَةٌ
فَضَائِيَّةٌ: une astronautique. رَائِدُ فَضَاءٍ: un
astronaute.
فَضَائِيٌّ/ بَاحِثٌ فَضَائِيٌّ/ مَعْنِيُّ بِالمِلَاحَةِ الفَضَائِيَّةِ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): astronauticien.
29276-
مُلَاحَظَةٌ (تَنْبِيهٌ): une remarque. مُلَاحَظَةٌ فِي مَحَلِّهَا
(مُلَاحَظَةٌ حَصِيفَةٌ): remarque judicieuse. وَجَّهَ
إِلَى فُلَانٍ مُلَاحَظَةً: faire une remarque à quelqu’un. أَبْدَى
مُلَاحَظَاتٍ: faire des remarques. كِتَابٌ مَلِيءٌ
بِالمُلَاحَظَاتِ: ouvrage plein de remarques
29277-
مُلَاحَظَةٌ/ مَلْحُوظَةٌ (أَوْ عَلَامَةٌ): une note.
مُلَاحَظَةٌ بِشَأْنِ قَضِيَّةٍ: note à propos d’une affaire. تَدْوِينُ
مُلَاحَظَاتِ الأُسْتَاذِ عَلَى الفُرُوضِ: notation des
devoirs par le professeur.
لَاحَظَ (وَضَعَ عَلَامَةً عَلَى...): noter. وَضَعَ عَلَامَاتِ لَحْنٍ: noter
un air.
كَانَ جَيِّدَ العَلَامَاتِ: être bien noté. كَانَ سَيِّئَ العَلَامَاتِ: être
mal noté.
29278-
مُلَاحَظَةٌ (أَوْ رَصْدٌ، أَوْ مُرَاقَبَةٌ): une
observation, une surveillance.
مُلَاحَظَةُ الأَشْغَالِ: surveillance des travaux.
مُلَاحَظَةٌ لِوَلَدٍ: observation faite à un enfant. وَجَّهَ
مُلَاحَظَةً إِلَى فُلَانٍ: faire une observation à quelqu’un. رَصْدٌ
جَوِّيٌّ: observation atmosphérique. رَصْدٌ (رَصْدُ الكَوَاكِبِ:
مُرَاقَبَةُ حَرَكَاتِهَا وَمَوْقِعِهَا): observation astronomique. فَلَكِيٌّ/
مُتَعَلِّقٌ بِعِلْمِ الفَلَكِ (صِفَةٌ): astronomique.
29279- مُلَاحَق/
مُطَارَدٌ (صِفَةٌ): poursuivi, pourchassé, traqué.
29280- مُلَاحِقٌ/
مُطَارِدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): poursuivant. مُلَاحِقٌ (مُطَارِدٌ): un
pourchasseur.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق