28901- مَقُولَةٌ (في المنطق): un prédicament. مَحْمُولٌ (في المنطق:
مَحْكُومٌ بِأَنَّهُ مَوْجُودٌ أَوْ لَيْسَ بِمَوْجُودٍ لِشَيْءٍ آخَرَ): un prédicat. مُسْنَدٌ إِلَى (في اللسانيات): prédicat.
28902- مُقَوَّمٌ/ مُعَدَّلٌ/ أَوْ
مُصَحَّحٌ (صِفَةٌ): redressé,
corrigé. قَوَّمَ (عَدَّلَ، أَوْ
صَحَّحَ): redresser,
corriger. اسْتَدْرَكَ الحَالَةَ: redresser la situation. قَوَّمَ العَادَاتِ: corriger les mœurs. رَاجَعَ مُسَوَّدَاتٍ: corriger des épreuves.
28903- مُقَوِّمٌ (مُعَدِّلٌ،
مُصْلِحٌ): un
redresseur. مُقَوِّمٌ كَهْرَبَائِيٌّ
(مُحَوِّلٌ كَهْرَبَائِيٌّ): redresseur électrique.
28904- مُقَوِّمٌ/ مُنَقِّحٌ/
مُصَحِّحٌ (صِفَةٌ): rectificateur. مُكَرِّرَةٌ (جِهَازٌ خَاصٌّ لِتَكْرِيرِ الكُحُولِ بِإِعَادَةِ
التَّقْطِيرِ): un
rectificateur.
28905- مُقَوِّمٌ (مُثَمِّنٌ،
مُقَدِّرٌ): un
appréciateur. مُثَمِّنٌ (مُقَدِّرٌ،
مُخَمِّنٌ): un
estimateur. مُثَمِّنٌ (دَلَّالٌ): un priseur, un
commissaire-priseur.
28906- مُقَوِّمٌ/ مُكَوِّنٌ/
تَكْوِينِيٌّ/ جَوْهَرِيٌّ (صِفَةٌ): constitutif. المَبَادِئُ المُقَوِّمَةُ: les principes constitutifs. العَنَاصِرُ المُؤَلِّفَةُ لِجِسْمٍ: les éléments constitutifs d’un corps. أَجْزَاءٌ مُقَوِّمَةٌ (مُكَوِّنَةٌ): parties constituantes. مُكَوِّنٌ/ مُرَكِّبٌ/ مُؤَلِّفٌ (صِفَةٌ): constituant.
28907- مُقَوِّمٌ (عُنْصُرٌ): une composante, un élément.
28908- مُقوِّمُ التَّيَّارِ (في
الكهرباء: آلَةٌ إِلكْترُونِيَّةٌ لِتَقْوِيمِ التَّيَّارَاتِ المُتَنَاوِبَةِ
الضَّعِيفَةِ أَوِ العَالِيَةِ التَّوَتُّرِ): un kénotron.
28909- مُقَوِّمَاتٌ (عَنَاصِرُ): composantes, éléments. مُقَوِّمَاتُ السَّعَادَةِ
(عَوَامِلُهَا، أَسْبَابُهَا): éléments du bonheur. مُقَوِّمَاتُ مَزِيجٍ: éléments d’un mélange.
28910- مُقَوِّمَاتُ الحَيَاةِ (عَنَاصِرُهَا
وَعَوَامِلُهَا الأَسَاسِيَّةُ الَّتِي بِهَا تَقُومُ، مَوَارِدُهَا): ressources, moyens de subsistance.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق