الثلاثاء، 19 نوفمبر 2024

دليل المترجم (2767):

 

29121- مُكَسِّرُ الأَعْدَاءِ (مَنْ يَكْسِرُ قُوَّتَهُمْ وَيَنْتَصِرُ عَلَيْهِمْ): qui met les ennemis en déroute. هَزِيمَةٌ (انْدِحَارٌ):une déroute.

29122- مَكْسُورٌ/ مُكَسَّرٌ/ مُهَشَّمٌ (صِفَةٌ): cassé, brisé. أَبْيَاتٌ مَكْسُورَةٌ (وَزْنُهَا غَيْرُ قَائِمٍ): vers boiteux. وانظر "مُكَسَّرٌ"، رقم: 29119 من "دليل المترجم".

29123- مَكْسُورٌ/ مَهْزُومٌ (صِفَةٌ): défait, battu, mis en déroute. جَيْشٌ مَهْزُومٌ (مَدْحُورٌ): armée défaite, battue.

29124- مَكْسُورٌ/ تَاجِرٌ مَكْسُورٌ (مُفْلِسٌ): commerçant en faillite.

29125- مَكْسُورٌ/ مَرْكَبٌ مَكْسُورٌ (غَارِقٌ، غَرِيقٌ): navire naufragé.

29126- مَكْسُورٌ (في القواعد): marqué de la voyelle kasra.

29127- مَكْسُورُ الخَاطِرِ (خَائِرُ النَّفْسِ، مُحْبَطٌ، مُكْتَئِبٌ، حَزِينٌ، مَحْزُونٌ): déprimé, affligé, découragé.

29128- مِكْشَافٌ (أَدَاةٌ لِلكَشْفِ عَنِ المَوْجَاتِ الكَهْرَبَائِيَّةِ أَوْ عَنِ النَّشَاطِ الإِشْعَاعِيِّ): un détecteur. كَاشِفٌ: un détecteur. كَشَفَ (اكْتَشَفَ، اسْتَبَانَ): détecter.

29129- مُكَشِّرٌ (صِفَةٌ): grimaçant. كَشْرَةٌ (تَكْشِيرٌ، تَقْطِيبٌ): une grimace. قَطَّبَ الوَجْهَ: faire la grimace. مُقَطِّبٌ/ عَبُوسٌ (صِفَةٌ): maussade.

29130- مِكْشَطٌ (أَوْ مِكْشَطَةٌ): un grattoir, un racloir. كَاشِطٌ (صِفَةٌ): grattant. كَشَطَ: gratter, racler.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3147):

  31921- نَاوَلَ (سَلَّمَ، أَعْطَى): remettre, donner, livrer . نَاوَلَ فُلَانًا شَيْئًا: présenter une chose à quelqu’un, la lui donner en ...