28811- مَقْعَدٌ (أَوْ دَكَّةٌ): un banc. مَقْعَدُ حَدِيقَةٍ: banc de jardin. مَقْعَدٌ خَشَبِيٌّ فِي كَنِيسَةٍ: banc d’église. كَانَ عَلَى مَقَاعِدِ الدِّرَاسَةِ (مَجَازًا): être sur les bancs. دَكَّةٌ صَخْرِيَّةٌ (في الجيولوجيا): banc de rocher.
28812- مَقْعَدٌ (مَكَانٌ
لِلجُلُوسِ): place
assise. دَفَعَ أُجْرَةَ مَقْعَدٍ: payer une place. حَجَزَ مَقْعَدًا فِي السِّينَمَا: réserver une place au cinéma. حَجَزَ مَقْعَدًا فِي طَائِرَةٍ: réserver une place en avion.
28813- مَقْعَدٌ حَجَرِيٌّ: une banquette. مَقْعَدٌ مُنَجَّدٌ: banquette. دَكَّةُ الرَّمْيِ (في المجال
العسكري): banquette
de tir. مَثَّلَ فِي قَاعَةٍ
فَارِغَةٍ: jouer
devant les banquettes.
28814- مُقْعَدٌ/ كَسِيحٌ/
مَفْلُوجٌ (صِفَةٌ): rachitique,
perclus. كُسَاحٌ (تَعَقُّدُ
المَفَاصِلِ): rachitisme. مُقْعَدٌ/ مَشْلُولٌ/ مَفْلُوجٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): paralytique. فَالِجٌ (شَلَلٌ): paralysie. عَاجِزٌ/ ذُو عَاهَةٍ/
عَلِيلٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): infirme, invalide. مُقْعَدٌ (لانْعِدَامِ
السَّاقَيْنِ): un
cul-de-jatte.
28815- مُقْعَدٌ هَرَمًا/ عَاجِزٌ
بِسَبَبِ الشَّيْخُوخَةِ (صِفَةٌ): décrépit. عَجُوزٌ مُتَهَدِّمٌ فَانٍ: vieillard décrépit.
28816- مَقْعَدَةٌ (مَقْعَدٌ،
كُرْسِيٌّ؛ مَكَانُ القُعُودِ، مَكَانُ الجُلُوسِ): un siège, une chaise. وانظر "مَقْعَدٌ/ كُرْسِيٌّ"، رقم: 28809 من
"دليل المترجم".
28817- مَقْعَدَةٌ (عَجُزٌ،
عَجِيزَةٌ؛ السَّافِلَةُ مِنَ الإِنْسَانِ: le derrière de l’homme): un
derrière. عَظْمُ المَقْعَدَةِ (في علم
التشريح): un
ischion.
28818- مُقَعَّرٌ (صِفَةٌ): concave. سَطْحٌ مُقَعَّرٌ: surface concave. عَدَسَةٌ مُقَعَّرَةٌ: lentille concave. مِرْآةٌ مُقَعَّرَةٌ: miroir concave. ثُنَائِيُّ التَّقَعُّرِ (مُقَعَّرُ الوَجْهَيْنِ): biconcave.
28819- مُقَعَّرٌ/ مُفَرَّغٌ
(صِفَةٌ): creux. مَعِدَةٌ فَارِغَةٌ: estomac creux. جَاعَ: avoir faim, avoir l’estomac creux. مُفَرَّغٌ/ مُجَوَّفٌ (صِفَةٌ): évidé.
28820- مُقَفًّى (صِفَةٌ): rimé. كَلَامٌ مُقَفًّى: propos rimé, assonancé. مُسَجَّعٌ/ مَسْجُوعٌ/ أَوْ
مُقَفًّى(صِفَةٌ): assonancé. النَّثْرُ المُقَفَّى: la prose assonancée. سَجْعٌ: assonance.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق