الثلاثاء، 12 نوفمبر 2024

دليل المترجم (2746):

 

28911- مُقَيّئٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): émétique, vomitif. دَوَاءٌ مُقَيِّئٌ (يَبْعَثُ عَلَى القَيْءِ): remède vomitif, un vomitif. قَيْءٌ (تَقَيُّؤٌ، اسْتِفْرَاغٌ): un vomissement. قَيْءٌ: une vomissure. قَاءَ (تَقَيَّأَ، اسْتَفْرَغَ): vomir.

28912- مِقْيَاسٌ (مِقْدَارٌ، كَمِّيَّةٌ): une quantité. الكَمُّ (في الفلسفة): la quantité.

28913- مِقْيَاسٌ: une échelle. مِقْيَاسٌ تَدْرِيجِيٌّ: échelle graduée. سُلَّمٌ (مِرْقَاةٌ): échelle. سُلَّمُ مِقْيَاسِ الرِّيحِ: échelle anémométrique. مِقْيَاسُ الأُجُورِ المُتَقَلِّبُ: échelle mobile des salaires.

28914- مِقْيَاسُ الأَدْهَانِ: un oléomètre.

28915- مِقْيَاسُ الارْتِفَاعِ (مِرْفَاعٌ): un altimètre. مِرْفَاعِيَّةٌ (قِيَاسُ الارْتِفَاعَاتِ): altimétrie.

28915- مِقْيَاسُ الاسْتِوَاءِ: un niveau. مُسْتَوًى: niveau. مُسْتَوَى المَعِيشَةِ: niveau de la vie.

28916- مِقْيَاسُ الأَشِعَّةِ (مِشْعَاعٌ): un actinomètre. مِشْعَاعِيَّةٌ (قِيَاسُ قُوَّةِ الإِشْعَاعِ): actinométrie.

28917- مِقْيَاسُ الأَمْبِيرِ (في الكهرباء): un ampèremètre. أَمْبِيرٌ (وَحْدَةٌ لِقِيَاسِ قُوَّةِ التَّيَّارِ الكَهْرَبَائِيِّ): un ampère.

28918- مِقْيَاسُ الأَمْلَاحِ: pèse-sels. مِمْلَاحٌ (مِقْيَاسُ السَّوَائِلِ المَالِحَةِ): un pèse-sel.

28919- مِقْيَاسُ التَّنَاسُبِ (في البناء والنحت): un module. نِسْبِيَّةُ الأَقْيِسَةِ: modulor.

28920- مِقْيَاسُ الثِّقلِ النَّوْعِيِّ لِلسَّوَائِلِ (مِسْيَلٌ): un hydromètre. سِيَالَةٌ (عِلْمُ خَصَائِصِ السَّوَائِلِ): hydrométrie.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3147):

  31921- نَاوَلَ (سَلَّمَ، أَعْطَى): remettre, donner, livrer . نَاوَلَ فُلَانًا شَيْئًا: présenter une chose à quelqu’un, la lui donner en ...