31811- نَاقِدٌ
(مُعَلِّقٌ عَلَى آثَارٍ أَدَبِيَّةٍ أَوْ فَنِّيَّةٍ): un critique. نَاقِدٌ
أَدَبِيٌّ: critique littéraire.لَائِمٌ (عَاتِبٌ): critique. نَقْدٌ
(انْتِقَادٌ، أَوْ لَوْمٌ): une critique.
31812- نَاقِدٌ
(أَوْ مُرَاقِبٌ، أَوْ رَقِيبٌ): un censeur. مُرَاقِبٌ عَامٌّ (فِي
مَدْرَسَةِ): un censeur.
مَدْرَسَةٌ: une école.
مُرَاقِبُ حِسَابَاتٍ (مُحَاسِبٌ): censeur comptable. مُحَاسِبٌ/
كَاتِبُ حِسَابَاتٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): comptable.
31813-
نَاقَرَ (جَادَلَ، نَاظَرَ، نَاقَشَ، بَاحَثَ): controverser,
débattre.
سَاوَمَ (مَاكَسَ): débattre le prix.
31814- نَاقَرَ
(مَاحَكَ): chicaner.
نَاقَرَ فُلَانًا (تَشَاجَرَ مَعَهُ): se quereller, se chamailler
avec quelqu’un.
31815- نَاقَشَ (بَاحَثَ،
جَادَلَ): discuter, débattre. نَاقَشَ فِي مَسْأَلَةٍ: discuter
une question.
نَاقَشَ فِي شُرُوطِ اتِّفَاقٍ: débattre les conditions d’un accord. تَبَاحَثَ
فِي: discuter de.
31816- نَاقَشَ
فُلَانًا الحِسَابَ/ أَوْ نَاقَشَهُ فِي الحِسَابِ (بَلَغَ الغَايَةَ فِي
حِسَابِهِ؛ طَالَبَهُ بِحِسَابٍ مُفَصَّلٍ): exiger de
quelqu’un un compte détaillé.
31817- نَاقَصَ: mettre
en adjudication.
مُنَاقَصَةٌ (أَوْ مُزَايَدَةٌ): adjudication. نَاقَصَ مَشْرُوعًا فِي
مُنَاقَصَةٍ: faire une offre pour un projet dans une adjudication.
31818- نَاقِصٌ
(صِفَةٌ): imparfait, déficient, défectueux. مَعْرِفَةٌ نَاقِصَةٌ: connaissance
imparfaite.
عَمَلٌ مُرَمَّقٌ (أُنْجِزَ عَلَى عَجَلٍ): œuvre
imparfaite.
نَاقِصٌ/ مُتَخَلِّفٌ عَقْلِيًّا: déficient mentalement. وَلَدٌ
مَعْتُوهٌ: enfant déficient. نَاقِصٌ/ قَاصِرٌ جَسَدِيًّا:
déficient physiquement.
عَقْلٌ/ ذَكَاءٌ نَاقِصٌ: intelligence déficiente. تَفْكِيرٌ
نَاقِصٌ: réflexion défectueuse. تَنْظِيمٌ نَاقِصٌ: organisation
défectueuse.عَقْدٌ
مَعِيبٌ ( مَشُوبِ بِالعَيْبِ): contrat défectueux. قَانُونٌ
نَاقِصٌ: loi défectueuse. صِيغَةُ اسْتِمْرَارٍ (فِي
القَوَادِ: صِيغَةُ فِعْلٍ يَدُلُّ عَلَى التَكْرَارِ أَوْ عَلَى الاسْتِمْرَارِ
عِنْدَ حُدُوثِ فِعْلٍ آخَرَ): l’imparfait.
31819- نَاقِصٌ/
غَيْرُ كَامِلٍ/ غَيْرُ تَامٍّ (صِفَةٌ): incomplet, inachevé. عَمَلٌ
نَاقِصٌ: travail incomplet. زَهْرَةٌ مَنْقُوصَةٌ: fleur
incomplète.
عَمَلٌ غَيْرُ مُسْتَكْمَلٍ (غَيْرُ مُكْتَمِلٍ، غَيْرُ تَامٍّ): ouvrage
inachevé.
31820- نَاقِصٌ/
مُنَقَّصٌ/ مُخَفَّضٌ/ مُقَلَّلٌ/ مُصَغَّرٌ (صِفَةٌ): réduit,
diminué, amoindri.
حِصَّةٌ نَاقِصَةٌ: part réduite, diminuée, amoindrie. أَنْقَصَ
(نَقَّصَ، خَفَّضَ، قَلَّلَ، صَغَّرَ): réduire, diminuer, amoindrir.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق