31561- نَادِي
طَيَرَانٍ: un aéro-club.
طَيَرَانٌ (مِلَاحَةٌ جَوِّيَّةٌ، عِلْمُ الطَّيَرَانِ): aviation.
31562- نَادِي
قِمَارٍ: maison de jeu. قِمَارٌ (مَيْسِرٌ): jeu
de hasard.
31563- نَادَى
(دَعَا، سَمَّى، أَوِ اسْتَدْعَى): appeler. نَادَى مِنْ بَعِيدٍ (دَعَا
مِنْ بَعِيدٍ، أَوْ رَفَعَ الصَّوْتَ): héler. نَادَى فُلَانًا (دَعَاهُ،
أَوْ سَمَّاهُ، أَوِ اسْتَدْعَاهُ): appeler quelqu’un.
31564- نَادَى
(صَرَخَ، صَاحَ، هَتَفَ): crier, s’écrier. نَادَى بِالثَّأْرِ: crier
vengeance.
نَادَى بِمُعْجِزَةٍ: crier au miracle.
31565- نَادَى
(بِصَوْتٍ عَالٍ): proclamer. نُودِيَ بِهِ مَلِكًا: il
fut proclamé roi.
مُنَادَاةٌ (إِعْلَانٌ): proclamation.
31566- نَادَى
بِ... (طَالَبَ بِ...): préconiser. نَادَى بِالحَلِّ
العَسْكَرِيِّ: préconiser la solution militaire. نَادَى بِمَذْهَبٍ: préconiser
une doctrine.
أَوْصَى بِاسْتِعْمَالِ دَوَاءٍ: préconiser un rmède.
31567- نَادَى فِي
الصَّحْرَاءِ (نَفَخَ فِي وَادٍ، ضَرَبَ فِي حَدِيدٍ بَارِدٍ؛ لَمْ يُصْغَ إِلَى
كَلَامِهِ): prêcher dans le désert.
31568- نَادِبٌ/
بَاكٍ (صِفَةٌ): pleurant.
النَّدَّابُونَ: les pleurants. نَائِحٌ/ شَاكٍ (صِفَةٌ): pleurard. بَكَّاءٌ: un
pleurard.
بَكَّاءٌ/ كَثِيرُ البُكَاءِ (صِفَةٌ): pleureur.
31569- نَادِبَةٌ (نَائِحَةٌ): une pleureuse. وَلْوَلَةُ
النَّادِبَاتِ: lamentations des pleureuses. وانظر "نَائِحَةٌ/
نَادِبَةٌ"، رقم: 31478 من "دليل المترجم".
31570- نَادِرٌ/
عَزِيزٌ/ قَلِيلُ الوُجُودِ (صِفَةٌ): rare. رَجُلٌ فَذٌّ: un
homme rare.
جَمَالٌ نَادِرٌ: beauté rare.
زِيَارَاتٌ نَادِرَةٌ: visites rares. كِتَابٌ نَادِرٌ: livre
rare.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق