31781- نَافَرَ
فُلَانًا (نَفَرَ مِنْهُ، خَاصَمَهُ): avoir une aversion envers
quelqu’un.
نُفُورٌ (مَقْتٌ؛ بُغْضٌ شَدِيدٌ): une aversion. نَفَرَ مِن (كَرِهَ): prendre
en aversion.
31782- نَافِرٌ/
مُنْتَصِرٌ/ مَنْصُورٌ/ ظَافِرٌ/ غَالِبٌ/ فَائِزٌ فِي مُنَافَرَةٍ/ فَائِزٌ فِي
مُفَاخَرَةٍ (ضِفَةٌ): victorieux. وانظر "نَافَرَ
فُلَانًا/ فَاخَرَهُ"، رقم: 31780 من "دليل المترجم".
31783- نَافِرٌ/
حَيَوَانٌ نَافِرٌ (نَفُورٌ، ذُو نِفَارٍ، جَافِلٌ، جَفُولٌ؛ صَعْبُ المِرَاسِ): animal
farouche, bête farouche.
31784- نَافِرٌ/
بَارِزٌ/ نَاتِئٌ (صِفَةٌ): saillant, en relief, en saillie. زَاوِيَةٌ
بَارِزَةٌ (إِلَى خَارِجِ البِنَاءِ): angle saillant. نُتُوءٌ
(بُرُوزٌ): une saillie, un relief.
31785- نَافِرٌ
مِنْ شَيْءٍ: qui a de l’aversion, du dégoût pour quelque chose. وانظر
"نَافَرَ فُلَانًا"، رقم: 31781 من "دليل المترجم".
31786- نَافِرَةٌ
(مُنْتَصِرَةٌ): victorieuse.
وانظر "نَافِرٌ"، رقم: 31782 من "دليل المترجم".
31787- نَافِرَةٌ/
بَارِزَةٌ/ نَاتِئَةٌ (صِفَةٌ): saillante. السِّينَمَا النَّافِرَةُ: le
cinéma en relief.
وانظر "نَافِرٌ/ بَارِزٌ/ نَاتِئٌ"، رقم: 31784 من "دليل
المترجم".
31788-
نَافَسَ (زَاحَمَ، ضَارَبَ): concurrencer. مُنَافِسٌ/ مُزَاحِمٌ/
مُضَارِبٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): concurrent. مُسَابِقٌ (مُتَبَارٍ): concurrent.
مُنَافَسَةٌ (مُزَاحَمَةٌ، أَوْ تَضَارُبُ مَصَالِحَ): une
concurrence.
نَافَسَ (زَاحَمَ، سَابَقَ): faire la concurrence.
31789- نَافَسَ
(أَوْ نَازَعَ): disputer.
نَافَسَ عَلَى جَائِزَةٍ (زَاحَمَ عَلَى نَيْلِهَا): disputer un
prix.
نَافَسَ عَلَى مُبَارَاةٍ: disputer un match.
31790- نَافَسَ
فُلَانًا فِي الفَخْرِ (فَاخَرَهُ؛ غَالَبَهُ فِي الفَخْرِ): rivaliser
avec quelqu’un de gloire.
الفَخْرُ (المَجْدُ، العِزُّ): la gloire.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق