30141- مُوثَقٌ
(صِفَةٌ): ligoté, lié, garrotté. أَوْثَقَ (رَبَطَ، قَيَّدَ،
شَدَّ): ligoter, lier, garrotter.
30142- مُوَثَّقٌ/
قَوِيٌّ/ مَتِينٌ/ رَاسِخٌ/ مُحْكَمٌ (صِفَةٌ): solide,
ferme, bien fait.
30143- مُوَثِّقٌ
(مَنْ يَجْمَعُ الوَثَائِقَ وَالمُسْتَنَدَاتِ وَيُرَتِّبُهَا وَيَحْتَفِظُ بِهَا
لِمُؤَسَّسَةٍ): un documentaliste. تَوْثِيقٌ: documentation. وَثِيقَةٌ
(مُسْتَنَدٌ): un document.
وَثِيقَةٌ تَارِيخِيَّةٌ: document historique.
30144- مُوَثِّقُ
العُقُودِ (كَاتِبٌ عَدْلٌ، كَاتِبٌ شَرْعِيٌّ): un notaire. أَمَامَ
مُوَثِّقٍ: par devant notaire.
30145- مَوْثُوقٌ/
رَأْيٌ مَوْثُوقٌ بِهِ (مُعَوَّلٌ عَلَيْهِ): avis autorisé. مِنْ
مَصْدَرٍ مَوْثُوقٍ بِهِ (مِنْ مَصْدَرٍ جَدِيرٍ
بِالثِّقَةِ): de source sûre. صَدِيقٌ غَيْرُ مَوْثُوقٍ
بِهِ: ami douteux.
صَدِيقٌ أَمِينٌ: ami sûr.
30146- مَوْثُوقٌ
بِهِ/ صَحِيحٌ (صِفَةٌ): authentique. مُصَدَّقٌ (أَصِيلٌ،
حَقِيقِيٌّ): authentique.
30147- مَوْثُوقٌ
بِهِ/ رَجُلٌ مَوْثُوقٌ بِهِ (رَجُلٌ ثِقَةٌ، مُؤْتَمَنٌ): homme de
confiance.
مَتْجَرٌ مَوْثُوقٌ بِهِ: maison de confiance.
30148- مُوثِيٌّ/
بُرُسْتَاتِيٌّ (صِفَةٌ): prostatique. مُمَوَّثٌ (مُصَابٌ بِمَرَضٍ
فِي المُوثَةِ): prostatique.
تَمَوُّثٌ (اضْطِرَابَاتٌ نَاجِمَةٌ عَنْ ضَخَامَةِ المُوثَةِ): prostatisme. وانظر
"مُوثَةٌ/ بُرُسْتَاتٌ"، رقم: 30138 من "دليل المترجم".
30149- مَوَّجَ
(فِعْلٌ مُتَعَدٍّ): onduler.
تَمَوَّجَ/ مَاجَ (فِعْلٌ لَازِمٌ): onduler. مَوَّجَ (جَعَّدَ): friser.
30150- مَوْجٌ
(أَمْوَاجٌ): vagues, flots. مَوْجَةٌ: une
vague, une onde.
أَمْوَاجٌ صَوْتِيَّةٌ (في الفيزياء): ondes sonores.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق