الجمعة، 21 مارس 2025

دليل المترجم (3114):

 


31591- نَارَجِيلَةٌ (شِيشَةٌ؛ آلَةٌ يُدَخَّنُ بِهَا التَّنْكُ): un narguilé ou narguileh.

31592- نَارْدِينٌ (نَبَاتٌ مِنْ فَصِلَةِ النَّارْدِينِيَّاتِ): valériane. عِطْرُ النَّارْدِينِ: un nard. نَارْدِينِيَّاتٌ: valérianacées.

31593- نَارْكُوتِينٌ (مَادَّةٌ مُخَدِّرَةٌ؛ شِبْهُ قَلَوِيِّ الأَفْيُونِ: alcaloïde de l’opium): narcotine.

31594- نَارَنْجٌ (شَجَرٌ مِنَ الحِمْضِيَّاتِ؛ وَهُوَ مَا يُعْرَفُ بِالأُتْرُجِّ): oranger amer. دُهْنُ النَّارَنْجِ: un néroli. أُتْرُجٌّ (أُتْرُجَّةٌ): un cédrat. شَجَرَةُ الأُتْرُجِّ: un cédratier.

31595- نَارِيٌّ: de feu. سِلَاحٌ نَارِيٌّ: arme à feu. طَلْقٌ نَارِيٌّ: coup de feu. فُوهَةٌ نَارِيَّةٌ: bouche à feu. أَسْهُمٌ نَارِيَّةٌ (أَوْ أَلْعَابٌ نَارِيَّةٌ): feu d’artifice.

31596- نَارِيٌّ (لَهُ صِفَةُ النَّارِ): igné. صُخُورٌ نَارِيَّةٌ (بُرْكَانِيَّةٌ): roches ignées.

31597- نَارِيٌّ/ خِطَابٌ نَارِيٌّ: discours enflammé. مُلْتَهِبٌ/ مُشْتَعِلٌ (صِفَةٌ): enflammé. عُيُونٌ مُتَّقِدَةٌ: yeux enflammés.

31598- نَارِيٌّ/ دَرَّاجٌ نَارِيٌّ (سَائِقُ دَرَّاجَةٍ نَارِيَّةٍ): un motocycliste. دَرَّاجَةٌ نَارِيَّةٌ (صَغِيرَةٌ): une motocyclette.

31599- نَارِيَّاتٌ (فَصِيلَةٌ مِنْ صِغَارِ الفَرَاشِ القَارِضَةِ): pyralidés. فَرَاشَةٌ: un papillon. نَارِيَّةٌ (حَشَرَةٌ تَقْرُضُ النَّبَاتَاتِ): une pyrale.

31600- نَازِحٌ/ مُهَاجِرٌ (صِفَةٌ): émigrant. نُزُوحٌ (هِجْرَةٌ): émigration. مَهْجَرٌ: lieu d’émigration.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3145):

  31901- نَاهَزَ الفُرْصَةَ (انْتَهَزَهَا، اغْتَنَمَهَا): saisir l’occasion . نُهْزَةٌ (فُرْصَةٌ، مُنَاسَبَةٌ): une occasion, une opportunit...