31361- مَيْدَانُ
الرَّمْيِ (حَقْلُ الرَّمْيِ): champ de tir. مَدْفَعِيَّةُ المَيْدَانِ: artillerie
de campagne.
31362- مَيْدَانٌ
سِيَاسِيٌّ (مُعْتَرَكٌ سِيَاسِيٌّ): arène politique. الحَلْبَةُ السِّيَاسِيَّةُ: l’arène
politique.
خَاضَ مَعْرَكَةً (نَزَلَ إِلَى المَيْدَانِ، نَزَلَ إِلَى السَّاحَةِ، قَاتَلَ): descendre
dans l’arène.
31363- مَيْدَانُ
القِتَالِ (سَاحَةُ الوَغَى): champ de bataille. مَاتَ فِي
مَيْدَانِ الشَّرَفِ (مَاتَ فِي سَاحَةِ الشَّرَفِ): mourir au
champ d’honneur.
31364- مِيدَعٌ (مِيدَعَةٌ؛
ثَوْبٌ تُتَّقَى بِهِ الأَوْسَاخُ): un tablier, une blouse.
31365- مِيرَاثٌ
(إِرْثٌ، تَرِكَةٌ): une succession, un héritage. مِيرَاثٌ مُوصًى بِهِ: succession
testamentaire.
مُطَالَبَةٌ بِإِرْثٍ (في القانون): pétition d’héritage.
31366- مِيرَاثٌ
(إِرْثٌ): un patrimoine. تُرَاثُ الأُمَّةِ: patrimoine
de la nation.
ذِمَّةٌ مَالِيَّةٌ (في القانون): patrimoine. مَوْرُوثٌ/ مُوَرَّثٌ/
إِرْثِيٌّ (صِفَةٌ): patrimonial. مُتَعَلِّقٌ بِالذِّمَّةِ
المَالِيَّةِ: patrimonial.
الحُقُوقُ المَالِيَّةُ: les droits patrimoniaux.
31367-
مِيرَاثِيٌّ/ خَاصٌّ بِالمِيرَاثِ أَوِ التَّرِكَةِ (صِفَةٌ): successoral.
31368- مِيرَةٌ
(مَا يُدَّخَرٌ مِنْ طَعَامٍ؛ كَالحُبُوبِ وَالمَوَادِّ وَالسِّلَعِ
الغِذَائِيَّةِ): approvisionnement en grains, en denrées.
31369- مَيْرُونٌ
(زَيْتٌ مُقَدَّسٌ عِنْدَ المَسِيحِيِّينَ): un chrême. قُبَّعَةُ
العِمَادِ: un chrémeau.
31370- مَيَّزَ
(فَرَّقَ بَيْنَ): différencier, discerner. مَيَّزَ بَيْنَ الخَيْرِ
وَالشَّرِّ: discerner le bien du mal. مَيَّزَ الصَّحِيحَ مِنَ
المُزَوَّرِ: démêler le vrai du faux.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق