الأحد، 30 يوليو 2023

دليل المترجم (1951):

 

20971- لَوْزِينَجٌ (حَلْوَى بِاللَّوْزِ؛ مَا يُشْبِهُ حَلْوَى القَطَائِفِ، يُؤْدَمُ بِدُهْنِ اللَّوْزِ): nougat aux amandes. حَلْوَى بَيْضَاءُ مَعْجُونَةٌ بِالفُسْتُقِ وَالجَوْزِ: nougat.

20972- لُوطُسٌ (أَوْ لُوتُسٌ): lotus ou lotos. وانظر، "لُوتُسٌ"، رقم: 20924 من "دليل المترجم".

20973- لُوطِيٌّ (مُصَابٌ بِشُذُوذٍ جِنْسِيِّ؛ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ): pédéraste, homosexuel.

20974- لُوطِيَّةٌ (لِوَاطٌ، شُذُوذٌ جِنْسِيٌّ): pédérastie, homosexualité. وانظر، "لِوَاطٌ/ عَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ"، رقم: 20915 من "دليل المترجم".

20975- لَوَّعَهُ الحُبُّ (عَذَّابَهُ): être tourmenté par l’amour, être torturé par l’amour.

20976- لَوْعَةٌ (عَذَابٌ، أَلَمٌ، وَجَعٌ، انْقِبَاضُ الصَّدْرِ): tourment, serrement de cœur.

20977- لَوْعَةُ الحُبِّ (الْجَوَى؛ شِدَّةُ الوَجْدِ مِنَ العِشْقِ): le mal d’amour.

20978- لَوْعَةٌ/ أَوْ لَعْوَةٌ/ لُعْوَةٌ (سوَادٌ حَوْلَ حَلَمَةِ الثَّدْيِ): une aréole. حَلَمَةُ الثَّدْيِ: bout du sein, mamelon.

 20979- لُوغَارِتْمٌ/ لُوغارِيتم (عِلْمُ العَلَاقَةِ بَيْنَ الأَعْدَادِ وَأَسَاسَاتِهَا وَقُوَاهَا/ أُسُسِهَا): logarithme.

20980- لُغَارِتْمِيٌّ/ لُوغارِيتميٌّ/ مَنْسُوبٌ إِلَى لوغاريتم/ أَوْ ذُو عَلَاقَةٍ باللُّوغارِيتم (صِفَةٌ): logarithmique.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...