الجمعة، 21 يوليو 2023

دليل المترجم (1932):

 

20781- لَمْحَةٌ (نَظْرَةٌ خَاطِفَةٌ): un coup d’œil, un regard rapide. بِلَمْحَةِ نَظَرٍ (بِمُجَرَّدِ النَّظَرِ): à vue d’oeil. وانظر، "لَمْحٌ/ لَمْحَةٌ"، رقم: 20780 من "دليل المترجم".

20782- لَمْحَةٌ (غَمْزَةٌ، أَوْ نَظْرَةُ غَرَامٍ): une œillade.

20783- لَمْحَةٌ (شَبَهٌ): trait de ressemblance. فِيهِ لَمْحَةٌ مِنْ أَبِيهِ: il a les traits de son père, il ressemble à son père.

20784- لَمْحَةٌ (نَظْرَةٌ، أَوْ خُلَاصَةٌ، مُخْتَصَرٌ): un aperçu. لَمْحَةٌ عَنْ... (نَظْرَةٌ عَنْ...): aperçu sur…. لَمْحَةٌ وَجِيزَةٌ: bref aperçu. كَشْفٌ بِالنَّفَقَاتِ: aperçu des dépenses.

20785- لَمَسَ (مَسَّ، أَوْ أَدْرَكَ): toucher. لَمَسَ شَيْئًا: toucher quelque chose. لَامَسَ: toucher du bout des doigts. أَدْرَكَ نِهَايَتَهُ: toucher à sa fin.

20786- لَمَسَ (مَسَّ، جَسَّ، اجْتَسَّ): palper.

20787- لَمَسَ شَيْئًا (الْتَمَسَهُ، بَحَثَ عَنْهُ، طَلَبَهَ): chercher quelque chose, demander quelque chose, quérir quelque chose.

20788- لَمْسٌ (مُلَامَسَةٌ): attouchement, contact. نُقْطَةُ التَّمَاسِّ: point d’attouchement, point de contact. اتِّصَالٌ مُبَاشِرٌ: contact direct.

20789- لَمْسٌ (مَسٌّ): un toucher, un tact. حَاسَّةُ اللَّمْسِ: le sens du toucher

20790- لَمْسٌ (مَسٌّ، جَسٌّ، أَوْ اسْتِعْمَالٌ، مَجَسٌّ، مَجَسَّةٌ): maniement. اسْتِعْمَالٌ (اسْتِخْدَامٌ، مُمَارَسَةٌ): usage.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...