الثلاثاء، 4 يوليو 2023

دليل المترجم (1880):

 

 

 


20261- لَحَمَ فُلَانًا (أَطْعَمَهُ اللَّحْمَ): nourrir quelqu’un de viande.

20262- لَحُمَ (كَثُرَ لَحْمُ بَدَنِهِ): être charnu. لَحْمِيٌّ/ لَحِيمٌ (صِفَةٌ): charnu. لَحْمِيَّةٌ/ لَحِيمَةٌ (صِفَةٌ): charnue. أَهْبَرُ (كَثِيرُ اللَّحْمِ): très charnu. بَدِينٌ (رَجُلٌ بَدِينٌ): homme charnu.

20263- لَحِمَ (اشْتَهَى اللَّحْمَ، قَرِمَ إِلَى اللَّحْمِ): aimer la viande. اشْتَهَى شَيْئًا (تَشَوَّقَ إِلَيْهِ، ابْتَغَاهُ، تَمَّنَّاهُ، رَغِبَ فِيهِ): désirer quelque chose, souhaiter quelque chose, avoir envie de quelque chose.

20264- لَحِمٌ/ بَدِينٌ (صِفَةٌ): dodu, charnu. لَحِمَةٌ/ بَدِينَةٌ (صِفَةٌ): dodue, charnue. وانظر، "لَحُمَ/ كَثُرَ لَحْمُ بَدَنِهِ"، رقم: 20262 من "دليل المترجم".

20265- لَحِمٌ/ لَاحِمٌ/ مُقْتَاتٌ بِاللَّحْمِ (صِفَةٌ): carnivore. حَيَوَانٌ لَاحِمٌ: animal carnivore. نَبَاتَاتٌ لَاحِمَةٌ (نَبَاتَاتٌ مُقْتَاتَةٌ بِالحَشَرَاتِ): plantes carnivores. حَشَرَاتٌ: insectes. الكَوَاسِرُ: les carnivores.

20266- لَحْمٌ (أَوِ الْتِحَامٌ): soudage. يُلْحَمُ/ يُمْكِنُ لَحْمُهُ (صِفَةٌ): soudable.

20267- لَحْمٌ (أَوْ لِحَامٌ): une soudure. مَعْدِنٌ يُلْحَمُ بِهِ (مَادَّةٌ يُلْحَمُ بِهَا): soudure. مَلْحَمٌ (مَوْضِعُ اللِّحَامِ): soudure.

20268- لَحْمٌ (لَحْمُ إِنْسَانٍ أَوْ حَيَوَانٍ؛ مَا يُؤَلِّفُ مَادَّةَ العَضَلَاتِ): chair. بِلَحْمِهِ وَشَحْمِهِ (بِذَاتِهِ، بِنَفْسِهِ، بِقَضِّهِ وَقَضِيضِهِ): en chair et en os.

20269- لَحْمٌ: viande. لَحْمٌ أَبيَضُ (كَلَحْمِ الأَرْنَبِ وَالطُّيُورِ): viande blanche. لَحْمٌ أَحْمَرُ (كَلَحْمِ البَقَرِ وَالضَّأْنِ): viande rouge. لَحْمٌ أَسْوَدُ (لَحْمُ الطَّرَائِدِ): viande noire. لَا يَأْكُلُ لَحْمًا: il ne mange pas de viande.

20270- لَحْمُ ثَمَرَةِ (لُبُّهَا): pulpe d’un fruit.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...