الاثنين، 10 يوليو 2023

دليل المترجم (1899):

 

 


20451- لَطِخٌ (صِفَةٌ): maculé, taché. لَطِخَةٌ (صِفَةٌ): maculée, tachée. وَرَقٌ مُسَوَّدٌ بِالحِبْرِ: papier maculé d’encre.

20452- لَطِخٌ (قَذِرُ الأَكْلِ): qui mange malproprement. بِقَذَارَةٍ: malproprement. قَذِرٌ/ وَسِخٌ (صِفَةٌ): malpropre.

20453- لَطْخَةٌ (وَسَخٌ، دَرَنٌ، بُقْعَةٌ، قَذَرٌ، قَذَارَةٌ): une tache, une souillure, une éclaboussure. وَصْمَةٌ/ نَقِيصَةٌ/ دَنَسٌ/ شَائِبَةٌ/ عَارٌ/ عَيْبٌ/ رِجْسٌ (مَجَازًا): tache, souillure, éclaboussure.

20454- لَطْخَةُ حِبْرٍ: macule d’encre, trace d’encre. وَرَقٌ مُسَوَّدٌ بِالحِبْرِ: papier maculé d’encre.

20455- لَطْخَةٌ سَوْدَاءُ (سَوَادٌ): noircissure. صَبَّاغُ السَّوَادِ: un noircisseur. تَسْوِيدٌ: noircissement.

20456- لَطَسَ فُلَانًا (لَطَمَهُ): gifler quelqu’un, souffleter quelqu’un.

20457- لَطَسَ فُلَانًا (ضَرَبَهُ بِشَيْءٍ عَرِيضٍ): frapper quelqu’un avec un objet plat.

20458- لَطَعَ الكَلْبُ المَاءَ (شَرِبَهُ): laper l’eau. وَلَغَ (لَعِقَ): laper.

20459- لَطَعَ/ لَطِعَ شَيْئًا (لَحِسَهُ): lécher quelque chose.

20460- لَطَعَ فُلَانًا بِالعَصَا (ضَرَبَهُ بِهَا): frapper quelqu’un avec le bâton.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2424):

  25701- مُسْتَنْزِفٌ/ مُسْتَغِلٌّ (مَجَازًا): un pressureur . مُسْتَغِلٌّ (مُسْتَثْمِرٌ): un exploiteur . مُحْتَالٌ (مَجَازًا): un exploite...