20381- لَسَّاعٌ
(ثَالِبٌ، مُغْتَابٌ، نَمَّامٌ، عَيَّابَةٌ، مُؤْذٍ؛ كَثِيرُ الطَّعْنِ فِي
النَّاسِ بِلِسَانِهِ): médisant. حَشَرَةٌ لَسَّاعَةٌ: insecte
piqueur.
20382-
لِسَانٌ (جِسْمٌ لَحْمِيٌّ مُسْتَطِيلٌ مُتَحَرِّكٌ، يَكُونُ فِي الفَمِ، يَصْلُحُ
لِلتَّذَوُّقِ وَالبَلْعِ، وَلِلنُّطْقِ): une langue. بَلَعَ
لِسَانَهُ/ لَزِمَ الصَّمْتَ (مَجَازًا): avaler sa langue. عَضَّ
لِسَانَهُ/ عَضَّ عَلَى لِسَانِهِ (مَجَازًا): se mordre la
langue.
كَانَ طَوِيلَ اللِّسَانِ/ مِذْيَاعًا لِلسِّرِّ (مَجَازًا): avoir
la langue trop longue.
الْتِهَابُ اللِّسَانِ: glossite.
20383- لِسَانٌ
(لُغَةٌ): une langue, un langage. لِسَانُ العَرَبِ (لُغَةُ
العَرَبِ): langue arabe.
لُغَةٌ حَيَّةٌ: langue vivante, langue parlée. لُغَةٌ مَيِّتَةٌ: langue
morte.
لُغَةٌ عَامِّيَّةٌ: langue vulgaire. لُغَةٌ فُصْحَى: langue
littéraire.
اللُّغَةُ الأُمُّ: la langue mère. عَلَاقَاتُ النُّطْقِ
بِالفِكْرِ: les rapports du langage et de la pensée.
بِاللِّسَانِ: de vive voix.
دَائِرٌ عَلَى الأَلْسِنَةِ (مَا يُسْمَعُ): ouï-dire.
تَدَاوَلَتْهُ الأَلْسُنُ: passer de bouche en bouche. ذُو
لِسَانَيْنِ (بِلُغَتَيْنِ، مُزْدَوِجُ اللُّغَةِ): bilingue. هُوَ ذُو
لِسَانَيْنِ (مُرَاءٍ، مُخَادِعٌ، مُنَافِقٌ، ذُو وَجْهَيْنِ): hypocrite,
sournois.
طَلَاقَةُ اللِّسَانِ: éloquence. فَصَاحَةٌ (بَلَاغَةٌ،
بَيَانٌ): éloquence.
طَلْقُ اللِّسَانِ (لَسِنٌ، بَلِيغٌ): éloquent. مَحْبُوسُ اللِّسَانِ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): aphasique.
20384-
لِسَانٌ (كَلَامٌ، قَوْلٌ، حَدِيثٌ، خِطَابٌ): parole, propos,
discours.
كَلَامُ اللهِ: la parole d’Allah, la parole de Dieu.
البَلَاغَةُ: le don de la parole, l’éloquence. أَقْسَامُ الكَلَامِ: les
parties du discours.
20385- لِسَانٌ
(رَأْسٌ): cap d’une mer. لِسَانُ أَرْضٍ (أَنْفُ
أَرْضٍ): langue de terre.
20386- لِسَانٌ
(مِزْلَاجٌ، سَقَّاطَةٌ): un loquet. لِسَانُ بَابٍ: loquet
d’une porte.
ضَبَّةٌ (حَدِيدَةٌ عَرِيضَةٌ يُضَبَّبُ بِهَا البَابُ): loquet en fer.
20387- لِسَانُ
البَحْرِ (سِلْقُ المَاءِ، جَارُ النَّهْرِ؛ نَبَاتٌ مَائِيٌّ): un
potamot ou potamogéton.
20388- لِسَانٌ
بَحْرِيٌّ (فَجْوَةٌ عَمِيقَةٌ فِي الشَّاطِئِ): une
échancrure.
20389- لِسَانُ
التَّعْشِيقِ: une languette. تَعْشِيقٌ (تَشْبِيكٌ): enclenchement.
20390- لِسَانُ
الثَّوْرِ (جِنْسُ نَبَاتٍ مِنْ فَصِيلَةِ الحِمْحِمِيَّاتِ، وَرَقُهُ يُشْبِهُ
لِسَانَ الثَّوْرِ): buglosse.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق