الاثنين، 3 يوليو 2023

دليل المترجم (1878):

 

 

20241- لَحْسٌ (لَعْقٌ): lèchement, léchage. لَعْقٌ (وَلْغٌ): lapement. لَعَقَ (وَلَغَ): laper.

20242- لَحَصٌ (تَغَضُّنُ أَعْلَى جَفْنِ العَيْنِ): contraction de la paupière supérieure. عَيْنٌ (مُقْلَةٌ): un oeil.

20243- لَحَظَ (لَاحَظَ، رَأَى، شَاهَدَ): observer, voir.

20244- لَحَظَ فُلَانًا بِالعَيْنِ/ وَلَحَظَ إِلَيْهِ (نَظَرَ إِلَيْهِ بِمُؤْخِرِ عَيْنِهِ مِنْ أَحَدِ جَانِبَيْهِ): regarder quelqu’un du coin de l’oeil.

20245- لَحْظٌ (بَاطِنُ العَيْنِ): intérieur de l’oeil.

20246- لَحْظٌ (نَظْرَةٌ بِمُؤْخِرِ العَيْنِ): regard du coin d’oeil.

20247- لَحْظَةٌ (نَظْرَةٌ خَاطِفَةٌ): un regard furtif, un coup d’oeil.

20248- لَحْظَةٌ (وَقْتٌ قَصِيرٌ، وَقْتٌ وَجِيزٌ): un instant, un moment. فِي كُلِّ لَحْظَةٍ: à chaque instant, à tout instant. فِي اللَّحْظَةِ ذَاتِهَا: au même instant. لَحْظَةٌ بَعْدَ لَحْظَةٍ: d’instant en instant. لَحَظَاتُ السَّعَادَةِ: instants de bonheur. اللَّحْظَةُ الرَّاهِنَةُ: le moment présent. فِي لَحْظَةٍ (فِي لَمْحِ البَصَرِ): en un clin d’oeil. طَرْفَةُ عَيْنِ (رَفَّةُ جَفْنٍ): un clin d’oeil.

20249- لَحَفَ فُلَانًا (غَطَّاهُ بِلِحَافٍ): envelopper quelqu’un d’une couverture.

20250- لَحَفَ فُلَانًا ثَوْبًا (أَلْبَسَهُ إِيَّاهُ): vêtir quelqu’un d’un habit.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...