20541- لَعَنَ
فُلَانًا (طَرَدَهُ، أَبْعَدَهُ): chasser quelqu’un, repousser quelqu’un,
éloigner quelqu’un.
20542- لَعَّنَ
فُلَانًا: maudire quelqu’un, proférer des malédictions contre
quelqu’un.
وانظر، "لَعَنَ"، رقم: 20540 من "دليل المترجم".
20543-
لَعَّنَ فُلَانًا (عَذَّبَهُ): faire subir des supplices à quelqu’un. عَذَابٌ
(تَعْذِيبٌ، نَكَالٌ): un supplice.
20544- لَعْنٌ (أَوْ
لَعْنَةٌ): malédiction, imprécation.
20545- لَعْنَةٌ
مِنَ اللهِ: malédiction d’Allah, malédiction de Dieu.
20546- لُعْنَةٌ
(رَجُلٌ لُعْنَةٌ: مُعَرَّضٌ لِلَّعْنِ؛ يَلْعَنُهُ النَّاسُ لِكَثْرَةِ شَرِّهِ):
maudit.
مَلْعُونٌ/ لَعِينٌ/ أَوْ كَرِيهٌ/ أَوْ سَيِّئٌ/ أَوْ مُزْعِجٌ جِدًّا(صِفَةٌ): maudit.
مَلْعُونَةٌ/ لَعِينَةٌ/ أَوْ كَرِيهَةٌ/ أَوْ سَيِّئَةٌ/ أَوْ مُزْعِجَةٌ جِدًّا (صِفَةٌ):
maudite.
المَلَاعِينُ (الأَشْرَارُ): les maudits. اذْهَبُوا، أَيُّهَا
المَلَاعِينُ، إِلَى النَّارِ الأَبَدِيَّةِ: allez,
maudits, au feu éternel.
الشَّيْطَانُ الرَّجِيمُ: le maudit.
20547- لُعَنَةٌ
(رَجُلٌ لُعَنَةٌ: كَثِيرُ اللَّعْنِ لِلنَّاسِ): qui maudit
souvent.
20548- لَعُوبٌ/
مَزَّاحٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): badin. لَعُوبٌ/ مَزَّاحَةٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): badine.
لَعُوبٌ/ مَرِحٌ (صِفَةٌ): folâtre, gai. لَعُوبٌ/ مَرِحَةٌ (صِفَةٌ): folâtre,
gaie.
فَتَاةٌ لَعُوبٌ (مِغْنَاجٌ؛ حَسَنَةُ الدَّلِّ): jeune fille
coquette.
20549- لَعُوقٌ
(مَعْجُونٌ عَسَلِيٌّ، دَوَاءٌ مُؤَلَّفٌ بِخَاصَّةٍ مِنَ العَسَلِ؛ وَكُلُّ مَا
يُلْعَقُ كَالعَسَلِ وَالدَّوَاءِ وَنَحْوِهِمَا): un électuaire. عَسَلٌ: miel. دَوَاءٌ: médicament,
remède.
20550- لَعِينٌ/
مَلْعُونٌ/ كَرِيهٌ/ مَمْقُوتٌ/ حَقِيرٌ (صِفَةٌ): maudit,
exécrable.
حَرْبٌ لَعِينَةٌ: guerre maudite. وانظر، "لُعْنَةٌ"،
رقم: 20546 من "دليل المترجم".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق