27261- مِطْفَأَةٌ (أَوْ مَخْنَقٌ، أَوْ مُنَغِّصٌ): un étouffoir, un éteignoir.
27262- مِطْفَحَةٌ
(مِرْغَاةٌ): une écumoire.
مِطْفَحَةُ قِدْرٍ (مِرْغَاتُهَا؛ مِغْرَفَتُهَا الَّتِي تُؤْخَذُ بِهَا
طُفَاحَتُهَا): écumoire d’une marmite. مُرْغٍ/ مُزْبِدٌ (صِفَةٌ): écumeux. زَبَدٌ
(رَغْوَةٌ/ رُغْوَةٌ/ رِغْوَةٌ): une écume. طُفَاحَةُ قِدْرٍ
(طُغَاوَتُهَا): écume d’une marmite.
27263-
مُطَقْطِقٌ: craquant, qui craque. طَقْطَقَ (طَقَّ، قَضْقَضَ): craquer.
27264-
مُطَقْطِقَةٌ (آلَةٌ مِنْ صَفِيحَتَيْنِ تُحْدِثَانِ طَقْطَقَاتٍ بِمَا يُشْبِهُ
التَّصْفِيقَ): une claquette. رَقْصَةُ المُطَقْطِقَاتِ: danse
à claquettes.
27265- مَطَلَ
حَبْلًا (مَدَّهُ): allonger une corde. بَسَطَ الذِّرَاعَ: allonger
le bras.
27266- مَطَلَ
الحَدِيدَ (سَبَكَهُ؛ مَدَّهُ لِيَطُولَ): forger le fer. طَرَّقَ
(حَدَّدَ): forger.
27267- مَطَلَ
دَيْنًا/ أَوْ مَطَلَ بِهِ (تَمَاطَلَ فِي الوَفَاءِ بِهِ مَرَّةً بَعْدَ
أُخْرَى): différer le paiement d’une dette, faire traîner le
paiement d’une dette.
27268- مَطْلٌ
(مَدٌّ، مَطٌّ): élongation, étirage. وانظر "مَطٌّ/ مَدّ"، رقم: 27123 من "دليل المترجم".
27269- مَطْلٌ
(إِبْطَاءٌ، تَأْخِيرٌ، تَأَخُّرُ): retardement, retard. مَاطَلَ
(سَوَّفَ): retarder.
27270- مَطْلٌ
بِوَعْدٍ: remise d’une promesse.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق