26851- مَصْنَعُ فُولَاذٍ (مَصْنَعُ صُلْبٍ): une aciérie. فُولَاذٌ (صُلْبٌ): un acier. فُولَاذِيٌّ/ صُلْبِيٌّ (صِفَةٌ): aciéreux. فَوْلَذَ: aciérer.
26852- مُصَنَّعٌ/
بَلَدٌ مُصَنَّعٌ (مُجَهَّزٌ بالمَصَانِعِ): pays
industrialisé.
صَنَّعَ: industrialiser. صِنَاعَةٌ: une
industrie.
صِنَاعِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالصِّنَاعَةِ/ أَوْ صَاحِبُ صِنَاعَةٍ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): industriel.
26853- مُصَنَّعٌ
سَلَفًا/ مَصْنُوعٌ سَلَفًا/ مَصْنُوعٌ مُسَبَّقًا/ جَاهِزٌ (صِفَةٌ): préfabriqué. بَيْتٌ
مُصَنَّعٌ سَلَفًا: maison préfabriquée.
26854-
مُصَنَّفٌ (مُؤَلَّفٌ، كِتَابٌ): un recueil, un livre, un ouvrage, une
œuvre littéraire.
دِيوَانُ شِعْرٍ: recueil de poésies.
26855- مُصَنَّفٌ/
مُرَتَّبٌ (صِفَةٌ): classifié. وَثَائِقُ مُصَنَّفَةٌ: documents
classifiés.
تَصْنِيفٌ (تَرْتِيبٌ): classification. صَنَّفَ (رَتَّبَ؛ رَتَّبَ
فِي فِئَاتٍ): classifier.
26856-
مُصَنَّفٌ/ مُبَوَّبٌ (صِفَةٌ): classé. صَنَّفَ (نَظَّمَ، رَتَّبَ): classer. وَضَعَ
مِلَفًّا فِي مَكَانِهِ: classer un dossier.
26857- مُصَنِّفٌ
(مُرَتِّبٌ): un classificateur. فَرَّازُ القُطْنِ: classificateur
de coton.
تَصْنِيفٌ (تَقْسِيمٌ): classification. فَرْزُ القُطْنِ: classification
du coton.
26858- مُصَنِّفُ
كِتَابٍ (مُؤَلِّفُ كِتَابٍ): auteur d’un livre.
26859- مُصَنِّفُ
نُخَبٍ: un compilateur. مَجْمُوعَةُ مُنْتَخَبَاتٍ: compilation.
26860- مَصْنُوعٌ:
fabriqué, manufacturé.
المُنْتَجَاتُ الصِّنَاعِيَّةُ: les produits manufacturés. مُخْتَلَقٌ
(صِفَةٌ): fabriqué.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق