27251- مَطْعَنٌ (طَعْنٌ، طَعْنَةُ رُمْحٍ): coup de lance. طَعْنَةُ سِكِّينٍ: coup de couteau.
27252-
مَطْعَنٌ (عَيْبٌ، شَائِبَةٌ، مَوْطِنُ ضَعْفِ؛ مَا يُطْعَنُ بِهِ وَيُعَابُ): défaut,
point faible.
وَجَدَ مَطْعَنًا (رَأَى عَيْبًا): trouver à redire. مَطَاعِنُ فِي فُلَانٍ: invectives,
injures contre quelqu’un.
27253- مَطْعُومٌ
(طُعْمٌ): un greffon.
وانظر "مُطَعَّمٌ/ مُلَقَّمٌ"، رقم: 27246 من "دليل المترجم".
27254- مَطْعُونٌ/
طَعِينٌ (مَجْرُوحٌ بِخَنْجَرٍ: blessé avec un poignard): poignardé. طَعَنَ
بِخَنْجَرٍ: poignarder.
27255- مَطْعُونٌ
بِهِ/ شَاهِدٌ مَطْعُونٌ بِهِ (مُجَرَّحٌ): témoin récusé. جَرَّحَ
شَاهِدًا: récuser un témoin. شَهَادَةٌ قَابِلَةٌ
لِلتَّجْرِيحِ: témoignage récusable.
27256- مُطْفَأٌ
(صِفَةٌ): éteint.
أَطْفَأَ (أَوْ أَخْمَدَ): éteindre.
27257- مُطْفِئٌ
(أَوْ مُخْمِدٌ): un éteigneur.
مُطْفِئُ الشُّمُوعِ: éteigneur de chandelles. مِطْفَأَةٌ: un
éteignoir.
27258- مُطْفِئُ
الجَمْرِ (يَوْمٌ بَارِدٌ جِدًّا؛ رَابِعُ أَيَّامِ العَجُوزِ أَوْ خَامِسُهَا،
وَهِيَ أَيَّامٌ تَأْتِي فِي عَجُزِ الشِّتَاءِ يَشْتَدُّ فِيهَا البَرْدُ): jour
très froid.
27259- مُطْفِئُ
الحَرِيقِ (مِطْفَأَةٌ): extincteur. مَادَّةٌ مُطْفِئَةٌ
(تُخْمِدُ مَا اشْتَعَلَ): matière extinctrice.
27260- مِطْفَأَةٌ:
extincteur, pompe à incendie.
إِطْفَائِيٌّ: un pompier.
رِجَالُ المَطَافِئِ (الإِطْفَائِيُّونَ): les pompiers.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق