الأربعاء، 10 يوليو 2024

دليل المترجم (2528):

 

26741- مُصْعَبٌ (فَحْلُ الخَيْلِ، جَوَادُ النَّزْوِ): un étalon. جَوَادٌ (حِصَانٌ): un cheval. فَحْلُ الخَيْلِ: cheval entier. نَزْوُ الخَيْلِ: étalonnage, étalonnement.

26742- مُصْعَبٌ/ رَجُلٌ مُصْعَبٌ (ذُو مَكَانَةٍ، نَافِذٌ، ذُو نُفُوذٍ، مُتَنَفِّذٌ، مُؤَثِّرٌ): homme puissant, homme influent.

26743-مَصْعَدٌ/ مَصْعَدٌ إِيجَابِيٌّ (في الكهرباء): une anode. مَهْبِطٌ (قُطْبٌ سَالِبٌ): une cathode.

26744- مُصَعَّدٌ (في الكيمياء): un sublimé.

26745- مُصَعِّدٌ (مُتَسَلِّقٌ): un ascensionniste. صَعَّدَ فِي (ارْتَقَى): ascensionner. صُعُودِيٌّ/ تَصَاعُدِيٌّ/ أَوْ تَصْعِيدِيٌّ (صِفَةٌ): ascensionnel. صُعُودٌ (ارْتِقَاءٌ): ascension. تَسَلُّقُ جَبَلٍ: ascension d’une montagne.

26746- مِصْعَدٌ/ مِرْفَعٌ/ أَوْ رَافِعٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): élévateur. العَضَلَةُ الرَّافِعَةُ: le muscle élévateur.

26747- مِصْعَدٌ (مِرْقَاةٌ): un ascenseur. مِصْعَدُ عِمَارَةٍ: ascenseur d’un immeuble. صَبِيُّ المِصْعَدِ: un liftier.

26748- مِصْعَدُ تَزَلُّجٍ (آلَةٌ لِرَفْعِ المُتَزَلّجِينَ عَلَى الثَّلْجِ): un monte-pente, un remonte-pente.

26749- مُصَعِّرُ الخَدِّ (مُكَشِّرٌ): grimacier. كَشْرَةٌ (تَكْشِيرٌ، تَقْطِيبُ الوَجْهِ): une grimace. كَشَّرَ: grimacer.

26750- مَصْعُوقٌ (صِفَةٌ): foudroyé. صَاعِقَةٌ: foudre. صَعَقَ: foudroyer.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2629):

  27951- مُعْضِلَاتٌ (مَسَائِلُ صَعْبَةٌ، قَضَايَا شَائِكَةٌ): problèmes difficiles, affaires ardues . مَسْأَلَةٌ شَائِكَةٌ: question ardue ...