27081- مِضْمَارٌ
(حَلْبَةٌ، مَيْدَانٌ): une lice. خَاضَ مَعْرَكَةً: entrer
en lice.
27082- مِضْمَارٌ
(مَيْدَانُ خَيْلٍ، مَيْدَانُ السِّبَاقِ): hippodrome,
champ de courses.
27083- مِضْمَارٌ
(مَجَالٌ، حَقْلٌ): domaine.
فِي هَذَا المِضْمَارِ (فِي هَذَا المَجَالِ، فِي هَذَا النِّطَاقِ، فِي هَذَا
الحَقْلِ، فِي هَذَا المَيْدَانِ، فِي هَذَا البَابِ): dans ce domaine. هَذَا مَيْدَانُ
اخْتِصَاصِهِ: ceci est son domaine.
27084- مُضَمَّرٌ/
جَوَادٌ مُضَمَّرٌ (مُرَوَّضٌ): cheval entraîné. مُضَمِّرُ خُيُولٍ
(مُرَوِّضُهَا): entraîneur de chevaux.
27085- مُضْمَرٌ/
مُخَبَّأٌ/ مَخْبُوءٌ (صِفَةٌ): caché. كَامِنٌ/ مُسْتَتِرٌ
(صِفَةٌ): latent.
مَعْنًى خَفِيٌّ: sens caché.
عُيُوبٌ خَفِيَّةٌ: vices latents. أَضْمَرَ قَصْدَهُ (كَتَمَ
خُطَّتَهُ): cacher son jeu.
27086- مُضْمَرٌ/
ضِمْنِيٌّ/ مُقَدَّرٌ/ مُضَمَّنٌ (صِفَةٌ): tacite, implicite,
sous-entendu.
عَلَى نَحْوٍ مُضْمَرٍ (ضِمْنًا، ضِمْنِيًّا): implicitement. رِسَالَةٌ
مَلْأَى بِالمُضْمَرَاتِ: lettre pleine de sous-entendus أَضْمَرَ
(ضَمَّنَ): sous-entendre.
27087- مَضْمَضَ
المَاءَ فِي فَمِهِ (حَرَّكَهُ وَأَدَارَهُ فِيهِ؛ تَمَضْمَضَ): se
rincer la bouche.
مَتَّعَ بَصَرَهُ: se rincer l’oeil. غَسَلَ بِالمَاءِ: rincer.
27088- مَضْمَضَةٌ
(غَرْغَرَةٌ، تَغَرْغُرٌ): un gargarisme. تَمَضْمَضَ بِ (تَغَرْغَرَ
بِ): se gargariser.
27089- مُضَمَّنٌ
فِي: compris dans….
مِنْ ضِمْنِهِ (فِيهِ): y compris. مَوَادُّ مُدْرَجَةٌ فِي
كِتَابٍ: matières comprises dans un livre. مُدْرَجٌ/ مُرْفَقٌ بِ
(صِفَةٌ): inclus.
شَرْطٌ مُضَمَّنٌ فِي عَقْدٍ: condition incluse dans un contrat. ضِمْنَهُ
(طَيَّهُ): ci-inclus.
27090- مَضْمُومٌ/
مُتَّصِلٌ (صِفَةٌ): joint.
جُهُودٌ مُتَضَافِرَةٌ: efforts joints. شَرْطٌ مُضَافٌ إِلَى
مُعَاهَدَةِ: clause jointe à un traité. مَضْمُومٌ إِلَى/ مُضَافٌ
إِلَى/ مُلْحَقٌ (صِفَةٌ): annexé. إِقْلِيمٌ مَضْمُومٌ إِلَى
بَلَدٍ: province annexée à un pays. مُرْفَقٌ طَيَّهُ: ci-annexé. شَفَتَانِ
مَضْمُومَتَانِ (مُجْتَمِعَتَانِ): lèvres pincées. زَمَّ الشَّفَتَيْنِ: pincer
les lèvres.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق