26731- مِصْطَحٌ (بَيْدَرٌ؛ مَوْضِعٌ تُجْمَعُ فِيهِ السَّنَابِلُ وَنَحْوُهَا لِدَوْسِهَا): une aire. سَنَابِلُ: épis. سَنَابِلُ القَمْحِ: épis du blé. سُنْبُلَةٌ: un épi.
26732- مُصْطَرَعٌ
(مَيْدَانُ مُصَارَعَةٍ، مَسْرَحُ مَعْرَكَةٍ): une arène,
une lice.
وانظر "مَصْرَعٌ/ مُصْطَرَعٌ/ مُعْتَرَكُ صِرَاعٍ"، رقم: 26711 من
"دليل المترجم".
26733- مُصْطَفًى/
مُخْتَارٌ/ مُنْتَقًى (صِفَةٌ): choisi, élu, sélectionné. اصْطَفَى
صَدِيقًا: choisir un ami. انْتَخَبَ نَائِبًا: élire
un député.
26734- مُصْطَفى/
المُصْطَفَى (لَقَبُ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ): l’Élu,
le Prophète.
26735-
مَصْطَكَ/ مَصْطَكَ الدَّوَاءَ (خَلَطَهُ بِالمُصْطَكَى): mêler le
médicament de mastic.
مُصْطَكَى/ أَوْ مُصْطَكَاءُ (شَجَرٌ تُسْتَخْرَجُ مِنْهُ مَادَّةٌ صَمْغِيَّةٌ
لَزِجَةٌ): un lentisque.
26736- مُصْطَلَحٌ
(إِشَارَةٌ اصْطِلَاحِيَّةٌ، إِشَارَةٌ مُصْطَلَحٌ عَلَيْهَا؛ أَيْ مُتَّفَقٌ
عَلَيْهَا): signe conventionnel. اتِّفَاقِيٌّ/ أَوِ
اصْطِلَاحِيٌّ (صِفَةٌ): conventionnel.
26737- مُصْطَلَحٌ
(اصْطِلَاحٌ فَنِّيٌّ، اصْطِلَاحٌ تِقْنِيٌّ): un terme
technique.
مُصْطَلَحَاتٌ: termes techniques.
26738- مُصْطَلَحُ
عِلْمٍ (مُعْجَمٌ، مُفْرَدَاتُ لُغَةٍ): lexique d’une science.
مُصْطَلَحَاتُ عِلْمٍ: terminologie d’une science.
26739-
مُصْطَلَحِيٌّ (صِفَةٌ): terminologique. اصْطِلَاحِيُّ اللُّغَةِ
(صِفَةٌ): argotique.
26740-
مُصْطَنَعٌ/ اصْطِنَاعِيٌّ/ صُنْعِيٌّ (صِفَةٌ): artificiel. أُسْلُوبٌ
مُتَكَلَّفٌ: style artificiel. اصْطِنَاعِيٌّ/ مُفْتَعَلٌ/
أَوْ مُزَيَّفٌ (صِفَةٌ): factice. ابْتِهَاجٌ مُتَكَلَّفٌ: gaieté
factice.
مُتَصَنَّعٌ (صِفَةٌ): affecté.
تَوَاضُعٌ زَائِفٌ: modestie affectée.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق