الأحد، 14 يوليو 2024

دليل المترجم (2537):

 

26831- مُصَلَّمٌ (مَقْطُوعُ الأُذُنَيْنِ): qui a les oreilles coupées.

26832- مَصْلُوبٌ (صِفَةٌ): crucifié. صَلَبَ (سَمَّرَ عَلَى الصَّلِيبِ): crucifier. صَلْبٌ (تَعْلِيقٌ عَلَى الصَّلِيبِ): un crucifiement ou une crucifixion.

26833- مَصْلِيٌّ (صِفَةٌ): séreux. أَغْشِيَةٌ مَصْلِيَّةٌ: membranes séreuses. اسْتِلْقَاحٌ مَصْلِيٌّ: une sérovaccination.

26834- مُصِمٌّ (صِفَةٌ): assourdissant. ضَجِيجٌ مُصِمٌّ: bruit assourdissant. أَصَمَّ: assourdir. مُصِمٌّ/ مُذْهِلٌ (صِفَةٌ): étourdissant. أَذْهَلَ: étourdir. ثَقَّلَ عَلَى السَّمْعِ: étourdir les oreilles.

26835- مُصْمَتٌ/ جِدَارٌ مُصْمَتٌ (جِدَارٌ لَا فُرْجَةَ فِيهِ): mur sans fissure. خَشَبٌ مُصْمَتٌ (خَشَبٌ مُلْتَكٌّ): bois plein. ذَهَبٌ مُصْمَتٌ (ذَهَبٌ مُمْتَلِئٌ مُتَمَاسِكٌ لَا جَوْفَ لَهُ): or massif. بَابٌ مُصْمَتٌ (مُغْلَقٌ، مُبْهَمُ الإِغْلَاقِ): porte massive. صَخْرَةٌ مُصْمَتَةٌ: rocher massif. عَدَدٌ مُصْمَتٌ (عَدَدٌ صَحِيحٌ): nombre entier.

26836- مَصْمَصَ فَاهُ (مَضْمَضَهُ، تَمَضْمَضَ): se rincer la bouche.

26837- مُصَمَّغٌ/ مُلْصَقٌ بِالصَّمْغِ (صِفَةٌ): gommé, collé. الصَّمْغُ: la gomme. مَمْحُوٌّ (صِفَةٌ): gommé. مِمْحَاةٌ: gomme élastique. غَرَّى (أَلْصَقَ): coller. غِرَاءٌ (صَمْغٌ): une colle.

26838- مُصَمَّمٌ (صِفَةٌ): planifié. تَصْمِيمٌ (رَسْمٌ بَيَانِيٌّ): un plan. خُطَّةُ عَمَلٍ: plan de travail. مُصَمَّمٌ عَلَيْهِ/ مُقَرَّرٌ (صِفَةٌ): décidé, entrepris avec résolution.

26839- مُصَمِّمٌ (مُخَطِّطٌ): un planificateur. تَصْمِيمٌ (تَخْطِيطٌ): une planification. صَمَّمَ (خَطَّطَ): planifier. قَابِلٌ لِلتَّخْطِيطِ (صِفَةٌ): planifiable.

26840- مُصَمِّمٌ/ رَجُلٌ مُصَمِّمٌ عَلَى: homme déterminé. مُثَابِرٌ/ مُوَاظِبٌ/ دَائِبٌ (صِفَةٌ): persévérant.عَنِيدٌ/ مُتَصَلِّبُ الرَّأْيِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): obstiné. مُتَصَلِّبُ الرَّأْيِ (صِفَةٌ): opiniâtre.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2629):

  27951- مُعْضِلَاتٌ (مَسَائِلُ صَعْبَةٌ، قَضَايَا شَائِكَةٌ): problèmes difficiles, affaires ardues . مَسْأَلَةٌ شَائِكَةٌ: question ardue ...