26991- مُضِبٌّ (صِفَةٌ): brumeux. يَوْمٌ مُضِبٌّ (يَوْمٌ فِيهِ ضَبَابٌ: jour couvert de brume): jour brumeux. ضَبَابَةٌ: une brume. فَلْسَفَةٌ غَامِضَةٌ: une philosophie brumeuse.
26992-
مَضْبَطَةٌ (مَحْضَرٌ رَسْمِيٌّ): un procès-verbal. مَحْضَرُ ضَبْطٍ
(مُعَايَنَةٌ، إِثْبَاتُ الحَالَةِ): un constat. إِثْبَاتَاتُ المَحْضَرِ: constatations
du procès-verbal.
26993- مَضْبُوطٌ/
صَحِيحٌ (صِفَةٌ): correct, exact. تَصَرُّفٌ لَائِقٌ: comportement
correct.
مَسْلَكٌ سَلِيمٌ: attitude correcte. جَمْعٌ مَضْبُوطٌ: addition
exacte.
سَاعَةٌ مَضْبُوطَةٌ: montre exacte, heure exacte. قِيَاسَاتٌ مَضْبُوطَةٌ: mesures
exactes, mesures précises.
العُلُومُ المَضْبُوطَةُ (العُلُومُ الدَّقِيقَةُ؛ الرِّيَاضِيَّاتُ وَالعُلُومُ
المُرْتَكِزَةُ عَلَى الحِسَابِ): les sciences exactes. صَوْتٌ
مَضْبُوطٌ: voix juste.
مِيزَانٌ مَضْبُوطٌ: balance juste. وَزَنَ بِالقِسْطَاسِ: peser
dans une juste balance.
غَيْرُ مَضْبُوطٍ (صِفَةٌ): incorrect, inexact.
26994- مُضِجٌّ
(ضَاجٌّ): un bruiteur.
ضَاجٌّ/ لَجِبٌ (صِفَةٌ): bruyant. شَارِعٌ صَاخِبٌ: rue
bruyante.
ضَجَّةٌ (صَخَبٌ، ضَوْضَاءُ، أَوْ صَوْتٌ): un bruit.
26995- مُضْجِرٌ/
مُمِلٌّ/ مُسْئِمٌ (صِفَةٌ): ennuyeux. حَدِيثٌ مُضْجِرٌ: conversation
ennuyeuse.
سَهْرَةٌ مُضْجِرَةٌ: soirée ennuyeuse. مُحَاضِرٌ مُضْجِرٌ: conférencier
ennuyeux.
مُضْجِرٌ/ مُمِلٌّ/ أَوْ مُتْعِبٌ (صِفَةٌ): lassant. أَضْجَرَ
(أَسْأَمَ): ennuyer.
أَسْأَمَ (أَوْ أَتْعَبَ): lasser.
26996- مَضْجَعٌ
(مَرْقَدٌ، سَرِيرٌ، فِرَاشٌ؛ مَكَانُ الضُّجُوعِ وَالنَّوْمِ): un
lit, une couche.
أَقَضَّ مَضْجَعَ فُلَانٍ (حَرَمَهُ النَّوْمَ، أَقْلَقَ رَاحَتَهُ): troubler
le sommeil de quelqu’un, troubler le repos de quelqu’un.
26997- مَضْجَعٌ
(مَخْدَعُ النَّوْمِ، غُرْفَةُ نَوْمٍ): une alcôve, une chambre à
coucher.
26998- مُضَحٍّ
(مُقَدِّمُ ضَحِيَّةٍ): un sacrificateur, un immolateur. ضَحَّى
(ذَبَحَ؛ تَقَرَّبَ بِالأَضَاحِي): sacrifier. أُضْحِيَّةٌ (ذَبِيحَةٌ،
قُرْبَانٌ): un sacrifice.
تَضْحِيَّةٌ: une immolation. ضَحَّى (قَدَّمَ قُرْبَانًا):
immoler.
26999- مِضَحَاكٌ
(كَثِيرُ الضَّحِكِ): qui rit beaucoup. ضَاحِكٌ/ ضَحُوكٌ/ أَوْ
مَرِحٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): rieur.
27000- مَضْحَكٌ
(مَبْسِمٌ ضَاحِكٌ، ثَغْرٌ ضَاحِكٌ): bouche rieuse.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق