36741- وَحْشَةٌ/ أَسًى (مَجَازًا): une solitude. وَحْشَةُ القَلْبِ: solitude du cœur. وَحْشَةٌ: absence de société, regret causé par la séparation. وَحْدَةٌ (تَوَحُّدٌ، عُزْلَةٌ، انْعِزَالٌ، انْفِرَادٌ): une solitude, un isolement. عَاشَ مُتَوَحِّدًا: vivre dans l’isolement. عَزْلُ المُصَابِينَ بِالأَمْرَاضِ السَّارِيَةِ: isolement des contagieux. سَارٍ/ مُعْدٍ (صِفَةٌ): contagieux. مُصَابٌ بِعَدْوَى: contagieux.
36742-
وَحْشَةٌ (بَيْدَاءُ، أَرْضٌ قَفْرٌ مُسْتَوْحِشَةٌ، أَرْضٌ غَيْرُ مَزْرُوعَةٍ): désert,
terre inculte.
36743- وَحْشَةٌ
(خَوْفٌ، رِيبَةٌ، حَذَرٌ): peur, méfiance. نَظَرَ بِارْتِيَابٍ: regarder
avec méfiance.
فِي الحَذَرِ السَّلَامَةٌ: la méfiance est mère de sûreté.
36744- وَحْشَةٌ
(حُزْنٌ، هَمٌّ، كَآبَةٌ، كَآبَةٌ مُبْهَمَةٌ): tristesse,
mélancolie.
جَرَتْ بَيْنَهُمَا الوَحْشَةُ (التَّبَاعُدُ، الانْقِطَاعُ): ils
se sont éloignés l’un de l’autre.
36745- وَحْشَةٌ
(عَدَاوَةٌ، بُغْضٌ، حِقْدٌ، كَرَاهِيَةٌ): animosité,
inimitié.
36746- وَحْشَةٌ
(حَالَةُ الفِطْرَةِ): vie sauvage, état de nature.
36747- وَحْشِيٌّ:
sauvage, farouche.
حَيَوَانٌ وَحْشِيٌّ (حَيَوَانٌ كَاسِرٌ): bête féroce. مُتَوَحِّشٌ
(ضَارٍ، مُفْتَرِسٌ): féroce.
رَسَّامٌ وَحْشِيٌّ: peintre fauve. عَمَلٌ وَحْشِيٌّ (تَوَحُّشٌ،
هَمَجِيَّةٌ، تَخَلُّفٌ حَضَارِيٌّ): barbarie, cruauté, fait monstrueux. كَلَامٌ
وَحْشِيٌّ: barbarisme.
36748- وَحْشِيَّةٌ
(فَظَاعَةٌ، شَرَاسَةٌ، قَسَاوَةٌ): cruauté, monstruosité, atrocité,
férocité.
مَصَائِبُ الدَّهْرِ (شَدَائِدُ القَدَرِ): la cruauté du
destin.
فَظَاظَةٌ: atrocité de l’âme. قَمَعَ ثَوْرَةً
بِبَرْبَرِيَّةٍ: réprimer une révolte avec férocité. رِيحٌ
وَحْشِيَّةٌ (شَدِيدَةٌ): vent violent. قُوَّةٌ وَحْشِيَّةٌ: force
brutale.
36749-
وَحْشِيَّةُ/ تَوَحُّشِيَّةٌ (في الفن: مَدْرَسَةٌ فَرَنْسِيَّةٌ لِلرَّسْمِ: école
française de peinture):
fauvisme.
36750- وَحْفٌ/
جَنَاحٌ وَحْفٌ (جَنَاحٌ وَاحِفٌ؛ كَثِيرُ الرِّيشِ): aile bien
garnie de plumes.
شَعْرٌ وَحْفٌ (شَعْرٌ كَثٌّ، كَثِيفٌ): chevelure abondante. عُشْبٌ
وَحْفٌ (عُشْبٌ كَثِيرٌ): herbes abondantes. نَبَاتٌ
وَحْفٌ (نَبَاتٌ أَرْهَمُ، خِصْبٌ، رَيَّانٌ؛ كَثِيرٌ مُلْتَفُّ الأُصُولِ): végétation
luxuriante.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق