الأربعاء، 15 أكتوبر 2025

دليل المترجم (3582):

 

36371- وَاقَفَ فُلَانًا فِي مَعْرَكَةٍ: se tenir à côté de quelqu’un dans un combat.

36372- وَاقِفٌ (قَائِمٌ): debout, qui se tient debout. وَقَفَ: se tenir debout.

36373- وَاقِفٌ: qui s’arrête. تَوَقَّفَ: s’arrêter. تَوَقَّفَتِ السَّاعَةُ (تَعَطَّلَتْ): la montre s’est arrêtée.

36374- وَاقِفٌ عَلَى (مُطَّلِعٌ عَلَى...، عَلَى عِلْمٍ بِ...، مُزَوَّدٌ بِالمَعْلُومَاتِ): informé de…, renseigné,…au courant de…. أَخْبَرَ (أَبْلَغَ، أَعْلَمَ): informer, renseigner, mettre au courant. عَلَى الوَاقِفِ (فَوْرًا، حَالًا، تَوًّا): sur le champ. هَبَّ وَاقِفًا (نَهَضَ): se lever.

36375- وَاقِفٌ عَلَى الوَقْفِ (مَسْؤُولٌ عَنْ أَمْلَاكِ الأَوْقَافِ): constituant du wakf.

36376- وَاقِيَةٌ/ عَمْرَةٌ/ لِبَاسٌ لِلرَّأْسِ (في المجال العسكري): une coiffe.

36377- وَاقِيَةٌ/ وِقَاءٌ (في الزراعة): une armure.

36378- وَاقِيَةُ الجُدْرَانِ: un chasse-roue. جُدْرَانٌ: murs. دَعَائِمُ البِنَاءِ: murs de soutènement.

36379- وَاقِيَةُ الرَّصَاصِ (لَوْحَةٌ لاتِّقَاءِ الرَّصَاصِ): un pare-balles.

36380- وَاقِيَةُ الرُّكْبَةِ: une genouillère. رُكْبَةٌ (في علم التشريح): un genou.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3582):

  36371- وَاقَفَ فُلَانًا فِي مَعْرَكَةٍ: se tenir à côté de quelqu’un dans un combat . 36372- وَاقِفٌ (قَائِمٌ): debout, qui se tient deb...