الثلاثاء، 7 أكتوبر 2025

دليل المترجم (3559):

 

36141- هَيْمُ اللهِ/ ايْمُ اللهِ (أُقْسِمُ بِاللهِ): je jure par Dieu.

36142- هَيْمَاءُ (صَحْرَاءُ وَاسِعَةٌ لَا مَاءَ فِيهَا): un désert vaste et aride.

36143- هَيْمَانُ (مُتَدَلِّهٌ، مُحِبٌّ؛  شَدِيدُ الوَجْدِ): fou d’amour.

36144- هَيْمَانُ (ظَمْآنُ): altéré de soif. وانظر "هَيْفَانُ/ عَطْشَانُ"، رقم: 36126 من "دليل المترجم".

36145- هَيْمَنَ الطَّائِرُ عَلَى أَفْرَاخِهِ (رَفْرَفَ بِجَنَاحَيْهِ عَلَى صِغَارِهِ): agiter ses ailes au-dessus de ses petits.

36146- هَيْمَنَ عَلَى بَلَدٍ (سَيْطَرَ عَلَيْهِ، تَسَلَّطَ عَلَيْهِ، تَغَلَّبَ عَلَيْهِ، حَكَمَهُ): dominer, soumettre, gouverner un pays.

36147-هَيْمَنَ عَلَى شَيْءٍ (رَعَاهُ، صَانَهُ، حَافَظَ عَلَيْهِ): garder, surveiller quelque chose.

36148- هَيْمَنَةٌ (سَيْطَرَةٌ، سَطْوَةٌ، تَسَلُّطٌ، تَفَوُّقٌ): hégémonie, domination, suprématie.

36149- هَيِّنٌ (سَهْلٌ، يَسِيرٌ، مَيْسُورٌ): facile, aisé.

36150- هَيِّنٌ (مُسْتَخَفٌّ بِهِ، مُحْتَقَرٌ، مُهَانٌ): dédaigné, méprisé.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3582):

  36371- وَاقَفَ فُلَانًا فِي مَعْرَكَةٍ: se tenir à côté de quelqu’un dans un combat . 36372- وَاقِفٌ (قَائِمٌ): debout, qui se tient deb...