الأحد، 12 أكتوبر 2025

دليل المترجم (3576):

 

36311- وَاعِرٌ (صَعْبٌ، عَسِيرٌ، شَاقٌّ): difficile, pénible. مَكَانٌ وَاعِرٌ (مَكَانٌ وَعْرٌ): endroit abrupt. طَرِيقٌ  وَاعِرٌ (وَعْرٌ): chemin difficile, pénible, raboteux. خَشِنٌ: raboteux. أُسْلُوبٌ مُتَنَافِرٌ (مَجَازًا): style raboteux.

36312- وَاعِظٌ: prêcheur, prédicateur, prédicant.

36313- وَاعِيَةٌ (يَقِظَةٌ): éveillée. وانظر "وَاعٍ/ مُتَيَقِّظٌ"، رقم: 36302 من "دليل المترجم".

36314- وَاعِيَةٌ/ إِرَادَةٌ وَاعِيَةٌ: volonté délibérée.

36315- وَاعِيَةٌ/ أُذُنٌ وَاعِيَةٌ (صَاغِيَةٌ بِفَهْمٍ وَإِدْرَاكٍ): oreille qui saisit et conserve ce qu’elle a entendu.

36316- وَافٍ (كَافٍ): suffisant. كَفَى: suffire « à ». وَفَى بِالتِزَامَاتِهِ: suffire à ses obligations.

36317- وَافٍ بِالمَرَامِ (مُنَاسِبٌ، مُلَائِمٌ): adéquat. عَلَى نَحْوٍ وَافٍ (عَلَى نَحْوٍ مُلَائِمٍ): adéquatement. تَحْدِيدٌ مُطَابِقٌ/ أَوْ مُكَافِئٌ (في الفلسفة): définition adéquate.

36318- وَافٍ دَيْنًا: qui s’acquitte d’une dette. وَفَى مَا عَلَيْهِ: s’acquitter. قَامَ بِعَمَلٍ: s’acquitter d’un travail.

36319- وَافَى فُلَانًا (جَاءَهُ، أَتَاهُ): venir, arriver à quelqu’un.

36320- وَافَى فُلَانًا بِشَيْءٍ (حَمَلَهُ إِلَيْهِ، سَلَّمَهُ إِيَّاهُ): apporter, remettre quelque chose à quelqu’un.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3582):

  36371- وَاقَفَ فُلَانًا فِي مَعْرَكَةٍ: se tenir à côté de quelqu’un dans un combat . 36372- وَاقِفٌ (قَائِمٌ): debout, qui se tient deb...