الجمعة، 31 أكتوبر 2025

دليل المترجم (3620):

 

36751- وَحَّلَ/ أَوْ أَوْحَلَ (أَوْقَعَ فِي الوَحَلِ، أَسَاخَ فِي الوَحَلِ، أَسَاخَ فِي الطِّينِ): embourber, envaser. تَوَحَّلَ (سَاخَ فِي الطِّينِ، سَاخَ فِي الوَحَلِ): s’embourber, s’envaser. تَوَرَّطَ: s’embourber. وَحَلٌ (طِينٌ): boue.

36752- وَحَّلَ الأَرْضَ: rendre le sol fangeux. وَحَّلَتِ الأَرْضُ: devenir bourbeux. أَرْضٌ: sol.

36753- وَحِلَ (تَوَحَّلَ، وَقَعَ فِي مَوْحِلٍ): s’embourber, tomber dans un bourbier.

36754- وَحَلٌ/ وَحْلٌ (طِينٌ، حَمْأَةٌ، رَدْغَةٌ، رَدَغَةٌ): une boue, une fange, un bourbier. حَمْأَةٌ: boue infecte. نَفْسٌ خَسِيسَةٌ: une âme de boue. فِسْقٌ/ فُجُورٌ (مَجَازًا): fange. فَسَقَ: vivre dans la fange. حَمْأَةُ الرَّذِيلَةْ: le bourbier du vice. وَرْطَةٌ (مَجَازًا): un bourbier.

36755- وَحِمَتِ الحُبْلَى (اشْتَهَتْ شَيْئًا عَلَى حَبَلِهَا): avoir des envies. حُبْلَى (حَامِلٌ): enceinte, grosse.

36756- وَحِمَ شَيْئًا (أَفْرَطَتْ شَهْوَتُهُ فِي شَيْءٍ، تَشَوَّقَ إِلَيْهِ، رَغِبَ فِيهِ بِشِدَّةٍ): désirer, avoir un ardent désir de quelque chose.

36757- وَحَّمَ الحُبْلَى/ أَوْ وَحَّمَ لَهَا (أَعْطَاهَا مَا تَشْتَهِي): donner à une femme enceinte ce qu’elle désire.

36758- وَحَمٌ: envie de femme enceinte. وَحَمٌ غَيْرُ طَبِيعِيٍّ/ شَهْوَةُ الطِّينِ (في الطب): un pica.

36759- وَحَمُ شَيْءٍ: désir, envie de quelque chose. وانظر "وَحِمَ شَيْئًا"، رقم: 36756 من "دليل المترجم".

36760- وَحْمَى/ حُبْلَى وَحْمَى (حُبْلَى تَشْتَهِي أَشْيَاءَ): enceinte qui a des envies.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3623):

  36781- وَحِيدُ النَّسَقِ (مُتَّسِقٌ، مُنْتَظِمٌ، مُتَجَانِسٌ): uniforme, homogène . 36782- وَحِيدُ الوَرَقةِ (في النبات): unifolié . ...