الخميس، 30 أكتوبر 2025

دليل المترج (3615):

 

36701- وَحَدٌ (وَحِيدٌ، فَرْدٌ، وَاحِدٌ، أَحَدٌ): unique, un. فَرِيدٌ فِي نَوْعِهِ: unique en son genre. رَجُلٌ وَحَدٌ (وَحِيدٌ، مُتَوَحِّدٌ، مُنْزَوٍ، مُنْعَزِلٌ، مُنْفَرِدٌ): homme solitaire, isolé.

36702- وَحْدٌ: seul, solitaire. كَانَ جَالِسًا وَحْدَهُ: il était assis tout seul. نَسِيجُ وَحْدِهِ: seul dans son genre. هُوَ نَسْيجُ وَحْدِهِ (لَا ثَانِيَ لَهُ، لَا نَظِيرَ لَهُ، لَيْسَ لَهُ نَظِيرٌ): il est unique, il n’a pas d’égal, il est sans égal. أَنَا وَحْدِي أَعْرِفُهُ: je suis seul à le connaître.

36703- وُحْدَانًا/ جَاءُوا وُحْدَانًا (جَاؤُوا فُرَادَى): ils sont venus un à un.

36704- وَحْدَانِيٌّ (وَحْدٌ؛ مُنْعَزِلٌ عَنِ الجَمَاعَةِ): seul, solitaire. وانظر "وَحْدٌ"، رقم: 36701 من "دليل المترجم".

36705- وَحْدَانِيٌّ (وَحِيدٌ): unique. ابْنٌ وَحْدَانِيٌّ: fils unique.

36706- وَحْدَانِيٌّ (عَزَبٌ): célibataire.

36707- وَحْدَانِيٌّ/ تَوْحِيدِيٌّ (صِفَةٌ): monothéiste, monothéique. مُوَحِّدٌ (مُؤْمِنٌ بِإِلَهٍ وَاحِدٍ: croyant en un Dieu unique): un monothéiste.

36708- وَحْدَانِيَّةٌ (وَحْدَةٌ، انْفِرَادٌ، انْعِزَالٌ، عُزْلَةٌ): solitude. أَحَبَّ الوَحْدَةَ (أَحَبَّ العُزْلَةَ): aimer la solitude. وَحْشَةٌ/ أَسًى (مَجَازًا): solitude.

36709- وَحْدَانِيَّةٌ/ تَفَرُّدِيَّةٌ/ تَشَخُّصِيَّةٌ (مَا يُمَيِّزُ فَرْدًا عَنْ آخَرَ مِنْ نَوْعِهِ): ce qui différencie un individu d’un autre de la même espèce): Individuation.

36710- وَحْدَانِيَّةٌ/ تَوْحِيدٌ (إِيمَانٌ بِإِلَهِ وَاحِدٍ: croyance en un Dieu unique): monothéisme.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3745):

  38001- يُوبِيلٌ: un jubilé . يُوبِيلٌ فِضِّيٌّ: jubilé d’argent . يُوبِيلٌ ذَهَبِيٌّ: jubilé d’or . يَُوبِيلٌ ذَهَبِيٌّ: cinquantenaire . ...