36691- وَحَّدَ (جَمَعَ، ضَمَّ): unifier, unir, assembler, rassembler. وَحَّدَ بَلَدًا: unifier un pays. وَحَّدَ حِزْبًا: unifier un parti. وَحَّدَ مَنَاهِجَ مَدْرَسِيَّةً: unifier des programmes scolaires. تَوَحَّدَ: s’unifier. تَوْحِيدٌ (أَوْ تَوَحُّدٌ): unification. مُوَحِّدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): unificateur. مُوَحِّدٌ (مُجَمِّعٌ): un rassembleur.
36692- وَحَّدَ
اللهَ (آمَنَ بِأَنَّهُ وَاحِدٌ): croire à un seul Dieu. وَحَّدَ
اللهَ (أَقَرَّ بِأَنَّهُ وَاحِدٌ): dire qu’il n’y a qu’un Dieu.
36693- وَحَّدَ
بَيْنَ النَّاسِ: concilier les gens. وَفَّقَ (صَالَحَ): concilier.
36694- وَحَّدَ
جُهْدَهُ: conjuguer ses efforts. جُهُودٌ مُتَّحِدَةٌ: efforts
conjugués.
أَعْصَابٌ مُزْدَوِجَةٌ (في علم التشريح): nerfs conjugués.
36695- وَحَّدَ الدُّوَلَ
(جَمَعَهَا فِي اتِّحَادٍ): confédérer les États. اتِّحَادٌ:
une confédération.
36696- وَحَّدَ الصَّفَ
فِي الطِّبَاعَةِ (نَضَّدَ الحُرُوفَ المُخْتَلِفَةَ عَلَى صَفٍّ وَاحِدٍ: aligner
correctement des caractères d’imprimerie): parangonner.
36697- وَحَّدَ
القَوَانِينَ المُخْتَلِفَةَ: uniformiser les différentes lois. وَحَّدَ
المَنَاهِجَ: uniformiser les programmes. أَحَّدَ (سَوَّى): uniformiser. تَمَاثُلٌ
(تَشَابُهٌ): uniformité.
36698- وَحَّدَ
مَخَارِجَ الكُسُورِ (في علم الحساب): réduire au même dénominateur. مَخْرَجٌ
(مَقَامُ كَسْرٍ): un dénominateur. مَخْرَجٌ مُشْتَرَكٌ (بَيْنَ
كُسُورٍ): dénominateur commun.
36699- وَحَّدَ
المَرْكَزَ: centraliser.
مَرْكَزَ (رَكَّزَ، جَمَّعَ، ضَمَّ): centraliser. حَصَرَ السُّلُطَاتِ: centraliser
les pouvoirs.
مَرْكَزَةٌ (تَرْكِيزٌ، تَجْمِيعٌ، أَوْ تَمَرْكُزٌ، تَرَكُّزٌ، تَجَمُّعٌ): une
centralisation.
36700- وَحَّدَ
المَعَايِيرَ وَالمَقَايِيسَ: standardiser les étalons et les
mesures.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق