36071- هَيْئَةُ تَحْكِيمٍ (لَجْنَةُ تَحْكِيمٍ): un jury. هَيْئَةُ تَحْكِيمٍ لِجَائِزَةٍ أَدَبِيَّةٍ: jury d’un prix littéraire. هَيْئَةُ تَحْكِيمٍ لِمَعْرِضٍ فَنِّيٍّ: jury d’une exposition artistique. لَجْنَةُ امْتِحَانٍ: jury d’examen. هَيْئَةُ مُحَلَّفِينَ (في القانون): un jury.
36072- هَيْئَةٌ
تَشْرِيعِيَّةٌ: une législature. مُدَّةُ سُلْطَةٍ
تَشْرِيعِيَّةٍ (وِلَايَةُ مَجْلِسٍ): une législature.
36073- هَيْئَةُ
مَحْكَمَةٍ (مَحْكَمَةٌ): un tribunal.
36074- هِيَاجٌ
(هَيَجَانٌ، ثَوْرَةٌ/ ثَوْرَةٌ مُسَلَّحَةٌ، عِصْيَانٌ/ عِصْيَانٌ مُسَلَّحٌ،
فِتْنَةٌ/ فِتْنَةٌ ضِدَّ السُّلْطَةِ، هِيَاجٌ شَعْبِيٌّ ): une
émeute, un soulèvement, une insurrection. تَمَرُّدُ الضَّمِيرِ
(صَحْوَةُ الضَّمِيرِ، يَقَظَةُ الضَّمِيرِ): insurrection
de la conscience.
36075- هِيَاجٌ
(هَيَجَانٌ، غَضْبَةٌ، غَضَبٌ، فَوْرَةُ غَضَبٍ): une furie,
une fureur, une colère.
عُنْفُ الانْفِعَالَاتِ: la furie des passions. عُنْفُ
الحَرْبِ: la fureur de la guerre. ثَوْرَةُ الأَمْوَاجِ
(هَيَجَانُ الأَمْوَاجِ): la colère des flots.
36076- هِيَاجُ
الأَفْكَارِ (هَيَجَانُ النُّفُوسِ): l’excitation des esprits. تَحْرِيضٌ
(تَهْيِيجٌ، إِثَارَةٌ، تَحْرِيكٌ): une excitation. حَضٌّ عَلَى العُنْفِ: excitation
à la violence.
36077- هَيَارٌ
(أَنْقَاضٌ، خَرَائِبُ، أَطْلَالٌ، رُدُومٌ): ruines,
décombres.
انْهَارَ (انْهَدَمَ): tomber en ruines.
36078- هِيَاطٌ
(جَلَبَةٌ، ضَوْضَاءُ، ضَجِيجٌ، ضَجَّةٌ، صَخَبٌ، لَغْطٌ/ لَغَطٌ؛ اخْتِلَاطُ
الأَصْوَاتِ وَعَدَمُ وُضُوحِهَا): un tapage, un vacarme, un tumulte.
36079- هَيَالٌ/
هَيَالُ رَمْلٍ (رَمْلٌ مُنْتَشِرٌ؛ مَا انْهَالَ وَانْصَبَّ مِنَ الرَّمْلِ): sable
répandu.
36080- هَيَامٌ
(تُرَابٌ شَفَّافٌ، دَقِيقٌ يَابِسٌ، تَتَنَاثَرُ ذَرَّاتُهُ بِسُهُولَةٍ؛ رَمْلٌ
مُتَحَرِّكٌ): sable mouvant. وَعْسٌ (رِمَالٌ لَيِّنَةٌ
يَصْعُبُ المَشْيُ فِيهَا): sables mouvants.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق