15691- قُتِلَ: se tuer. قُتِلَ وَهُوَ يَقُودُ
سَيَّارَتَهُ: se
tuer en conduisant sa voiture.
قُتِلَ عَلَى مِقْوَدِ سَيَّارَتِهِ: se tuer au volant de sa voiture.
15692-
قَتَّلَ (قَتَلَ، ذَبَحَ): massacrer. قَتَّلَ الأَعْدَاءَ (قَتَلَ
عَدَدًا كَبِيرًا مِنْهُمْ): massacrer beaucoup d’ennemis.
15693- قَتْلٌ
(مَقْتَلٌ، مَصْرَعٌ، اغْتِيَالٌ، قَتْلُ إِنْسَانٍ، جَرِيمَةُ قَتْلٍ): un
assassinat, un meurtre, un homicide.
تَقْتِيلٌ (مَذْبَحَةٌ، مَجْزَرَةٌ): un massacre, un carnage, une tuerie.
15694- قَتْلُ
أَخٍ/ أَوْ قَتْلُ أُخْتٍ (أَوْ قَاتِلُ أَخٍ/ أَوْ قَاتِلُ أُخْتٍ): un
fratricide.
صِرَاعُ الإِخْوَةِ: lutte fratricide. أَخٌ: un frère. أُخْتٌ: une
sœur.
15695- قَتْلُ
أُمٍّ (بِيَدِ ابْنِهَا أَوِ ابْنَتِهَا): un matricide. أُمٌّ (وَالِدَةٌ):
une mère.
ابْنٌ (وَلَدٌ، نَجْلٌ): un fils. ابْنَةٌ (بِنْتٌ): une
fille.
15696- قَتْلُ
وَلَدٍ (قَتْلُ طِفْلٍ؛ وَبِخَاصَّةٍ المَوْلُود حدِيثًا): un
infanticide.
قَاتِلُ طِفْلٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): infanticide. طِفْلٌ (وَلِيدٌ، رَضِيعٌ،
مَوْلُودٌ جَدِيدٌ): un bébé, un nourrisson, un nouveau-né. وَلَدٌ
(صَبِيٌّ، أَوِ ابْنٌ): un enfant.
15697- قَتْلُ
وَالِدٍ (جَرِيمَةُ قَتْلِ الوَالِدَيْنِ أَوْ أَحَدِهِمَا): un
parricide.
قَاتِلُ أَبِيهِ/ أَوْ قَاتِلُ أُمِّهِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): parricide.
15698- قَتْلٌ
بِلَا تَعَمُّدٍ: homicide sans préméditation. عَمْدٌ/ مُتَعَمَّدٌ
(صِفَةٌ): prémédité.
قَتْلٌ مَعَ سَابِقِ تَصْمِيمٍ: meurtre avec préméditation. قَتْلُ
عَمْدٍ: homicide volontaire, meurtre volontaire. قَتْلُ
خَطَأٍ: meurtre involontaire.
15699- قَتْلٌ
جَمَاعِيٌّ (إِبَادَةٌ جَمَاعِيَّةٌ، إِبَادَةُ جِنْسٍ): un génocide. أَعْمَالٌ
إِبَادِيَّةٌ: des actes génocides.
15700- قَتْلُ
طَاغِيَةٍ (أَوْ قَاتِلُ طَاغِيَةٍ): un tyrannicide. طَاغِيَةٌ (طَاغٍ، ظَالِمٌ،
مُسْتَبِدٌّ): un tyran.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق