الجمعة، 9 ديسمبر 2022

دليل المترجم (1415):

 

 


15321- قَارِضٌ/ قَاضِمٌ/ أَكَّالٌ (صِفَةٌ): rongeur. قَارِضَةٌ/ قَاضِمَةٌ/ أَكَّالَةٌ (صِفَةٌ): rongeuse. الحَيَوَانَاتُ القَارِضَةُ: les animaux rongeurs. القَوَاضِمٌ (رُتْبَةُ حَيَوَانَاتٍ مِنَ اللَّبُونَاتِ القَارِضَةِ): les rongeurs. لَبُونَاتٌ (ثَدْيِيَّاتٌ، ضَرْعِيَّاتٌ): mammifères.

15322- قَارِضُ الأَنْسِجَةِ/ أَكَّالٌ (صِفَةٌ): phagédénique. تَأَكُّلٌ: un phagédénisme.

15323- قَارِضُ الحِجَارَةِ (صِفَةٌ): lithophage. طَبَعَ عَلَى الحَجَرِ: lithographier.

15324- قَارَعَ: jouer à un jeu de hasard. مُقَامَرَةٌ: un jeu de hasard.

15325- قَارَعَ فَلَانًا: se battre avec quelqu’un, en venir aux mains avec quelqu’un. تَضَارَبَ: en venir aux mains.

15326- قَارَعَ فُلَانًا عَلَى أَمْرٍ: entrer en lutte contre quelqu’un pour quelque chose.

15327- قَارِعٌ/ نَاقِرٌ/ مُصَادِمٌ (صِفَةٌ): percutant, qui donne un choc.

15328- قَارِعٌ: qui frappe. قَرَعَ (ضَرَبَ): frapper. دَقَّ البَابَ: frapper à la porte.

15329- قَارِعٌ (مُرَاهِنٌ عَلَى شَيْءٍ بِالقُرْعَةِ): qui parie, qui gage. مُرَاهِنٌ: un parieur, un gageur. مُرَاهِنَةٌ: une parieuse, une gageuse.

15330- قَارِعٌ: qui jette les sorts. أَلْقَى أَذًى مِنَ السِّحْرِ: jeter un sort. قَدَرٌ (مَصِيرٌ): un sort. تَقَلُّبَاتُ الدَّهْرِ: les vicissitudes du sort. قُرْعَةٌ (مُسَاهَمَةٌ): un sort. اقْتَرَعَ عَلَيْهِ: tirer au sort quelque chose.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2420):

  25661- مُسْتَقْصًى/ أَوِ اسْتِقْصَائِيٌّ (صِفَةٌ): exhaustif . تَحْقِيقٌ مُسْتَقْصًى (تَمَّ اسْتِقْصَاءُ جَمِيعِ جَوَانِبِهِ بَحْثًا وَت...