15541- قِبَالَةٌ
(كَفَالَةٌ، عُرْبُونٌ، ضَمَانَةٌ): une caution, une garantie. ضَمَانَةٌ
قَضَائِيَّةٌ: caution judiciaire. كَفَالَةٌ (ضَمَانٌ،
تَأْمِينٌ): caution solidaire. ضَمَانٌ مَصْرِفِيٌّ: garantie
bancaire.
بِكَفَالَةٍ: avec garantie. عِلْمُ القِبَالَةِ (فَنُّ
التَّوْلِيدِ): obstétrique.
قَابِلَةٌ (مُوَلِّدَةٌ، دَايَةٌ): une sage-femme.
15542-
قَبَّانٌ: une bascule, un peson, une balance romaine. رَجَّاحَةٌ
(لُعْبَةٌ مِنْ لُعَبِ الأَطْفَالِ تَكُونُ بِالتَّرَجُّحِ عَلَى طَرَفَيْ
عَارِضَةٍ): une bascule.
كُرْسِيٌّ قَلَّابٌ: une chaise à bascule. سِيَاسَةٌ مُتَقَلِّبَةٌ: politique
de bascule.
15543- قِبَانَةٌ
(حِرْفَةُ القَبَّانِيِّ): métier de peseur. قَبَّانِيٌّ (وَزَّانٌ،
صَاحِبُ القَبَّانِ، الوَزَّانُ بِالقَبَّانِ): un peseur.
قَبَّانِيَّةٌ (وَزَّانَةٌ؛ صَاحِبَةُ القَبَّانِ، الوَزَّانَةُ بِالقَبَّانِ): une
peseuse.
15544- قَبَّبَ
(حَدَّبَ): bomber, rendre convexe. الرِّيحُ تَنْفُخُ فِي
الشِّرَاعِ: le vent bombe la voile. تَقَبَّبَ/ تَحَدَّبَ (فِعْلٌ
لَازِمٌ): bomber.
مُقَبَّبٌ/ مُحَدَّبٌ (صِفَةٌ): convexe. مِرْآةٌ مُحَدَّبَةٌ: un
miroir convexe.
15545- قَبَّبَ
(أَقَامَ قُبَّةً): construire une coupole. قَبَّبَ بِنَاءً: faire
surmonter un édifice d’une coupole.
مُسَنَّمٌ (مُقَبَّبٌ): en forme de coupole. قُبَّةُ الرَّمْيِ: coupole
de tir.
15546- قَبَّبَ
(عَقَدَ؛ أَقَامَ قُبَّةً أَوْ عَقْدًا): voûter. قَبَّبَ سِرْدَابًا (عَقَدَ
سِرْدَابًا): voûter un souterrain. مُقَبَّبٌ/ مَعْقُودٌ
(صِفَةٌ): voûté.
مُقَبَّبَةٌ/ مَعْقُودَةٌ (صِفَةٌ): voûtée. هُوَ مُنْحَنِيُّ الظَّهْرِ: avoir
le dos voûté.
تَقَبَّبَ (أَو تَقَوَّسَ، تَحَدَّبَ): se voûter.
15547- قَبَّبَ
شَعْرَ الرَّأْسِ مِنَ الفَزَعِ (وَقَّفَهُ): faire dresser
les cheveux de terreur.
15548- قَبَّةٌ
(طَوْقٌ، يَاقَةٌ): un collet. عُنُقُ سِنٍّ: collet
d’une dent.
عُنَيْقُ كِيسِ الفَتْقِ: collet du sac herniaire. فَتْقٌ: une
hernie.
يَاقَةٌ (طَوْقٌ، أَوْ رَقَبَةٌ، عُنُقٌ): un col. عُنُقُ الفَخِذِ: col
du fémur.
15549- قُبَّةٌ: une
coupole, un dôme.
قُبَّةٌ دَوَّارَةٌ: une coupole rotative. عَقْدُ القُبَّةِ: une voûte. ارْتِفَاعُ
قُبَّةٍ: montée d’une voûte. رَأْسُ قُبَّةٍ: un
arêtier.
القُبَّةُ الزَّرْقَاءُ (السَّمَاءُ): la voûte céleste, le dôme du
ciel, le firmament.
قُبَّةُ القَحْفِ: voûte du crâne. قُبَّةُ مِرْجَلِ: dôme
d’une chaudière.
جَعَلَ مِنَ الحَبَّةِ قُبَّةً (مَثَلٌ: un proverbe): faire
d’une mouche un éléphant.
ذُبَابَةٌ: une mouche.
فِيلٌ: un éléphant.
15550- قُبَّةٌ
(مَضْجَعٌ، مَخْدَعُ النَّوْمِ): une alcôve. قُبَّةُ سَرِيرٍ: alcôve,
ciel de lit.
سَمَاءٌ (أَوْ فَضَاءٌ): un ciel. فِي العَرَاءِ (فِي الهَوَاءِ
الطَّلْقِ): à ciel ouvert. فِي الهَوَاءِ (فِي الجَوِّ):
entre ciel et terre.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق