15161- قَائِسٌ (سَابِرٌ، رَاجِسٌ): un sondeur. مِسْبَارٌ (مِرْجَاسٌ): un sondeur. مِثْقَبٌ (آلَةُ حَفْرٍ): une sondeuse. أُنْبُوبٌ سَابِرٌ: tube sondeur. سَبْرٌ (اسْتِبَارٌ، إِرْجَاسٌ؛ تَحَرِّي عُمْقِ الطَّبَقَاتِ الأَرْضِيَّةِ وَغَيْرِهَا): un sondage. إِجْرَاءُ تَحْقِيقٍ فِي الرَّأْيِ العَامِّ: sondage de l’opinion publique.
15162- قَائِظٌ
(صِفَةٌ): caniculaire.
يَوْمٌ قَائِظٌ (شَدِيدُ الحَرِّ): une journée caniculaire, une journée
accablante de chaleur.
قَيْظٌ (شِدَّةٌ الحَرِّ؛ حَرَارَةٌ خَانِقَةٌ): une chaleur
étouffante.
15163- قَائِفٌ/
عَالِمٌ بِالفِرَاسَةِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): physionomiste. قَائِفٌ
(ذَكَّارٌ؛ مَنْ يَتَذَكَّرُ هَيْئَةَ وُجُوهِ النَّاسِ): physionomiste.
15164- قَائِفٌ (مَنْ يَتَذَكَّرُ الآثَارَ
وَيَتَتَبَّعُهَا سَابِرًا أَغْوَارَهَا): qui reconnaît les traces et
les suit.
15165- قَائِلٌ
(مُتَكَلِّمٌ): qui dit.
رُبَّ قَائِلٍ: quelqu’un peut-être dira. قَالَ (تَكَلَّمَ، نَطَقَ): dire. القَالُ
وَالقِيلُ: des on dit.
15166- قَائِلٌ: qui
fait la sieste.
قَائِلَةٌ: qui fait la sieste.
15167- قَائِلَةٌ
(ظُهْرٌ، ظَهِيرَةٌ، هَاجِرَةٌ): un midi. جَهَارًا (فِي وَضَحِ
النَّهَارِ): en plein midi. رَبِيعُ الحَيَاةِ: le
midi de la vie.
بَحَثَ عَنِ المَصَاعِبِ حَيْثُ لَا تُوجَدُ: chercher midi
à quatorze heures.
قَائِلَةٌ
(قَيْلُولَةٌ): une sieste.
قَالَ: faire la sieste.
15168- قَائِمٌ
بِأَعْمَالٍ: un chargé d’affaires. مُكَلَّفٌ: un
chargé.
أُسْتَاذٌ مُسَاعِدٌ: chargé de cours. نِظَامٌ قَائِمٌ: règlement
en vigueur.
الحُكُومَةُ القَائِمَةُ: le gouvernement établi.
السُّلْطَةٌ قَائِمَةٌ فِي الشَّعْبِ: le pouvoir réside dans le
peuple.
قَائِمٌ بِذَاتِهِ: qui se suffit à lui-même. وَزْنٌ قَائِمٌ (وَزْنُ
الشَّيْءِ بِوِعَائِهِ خِلَافُ الوَزْنِ الصَّافِي): poids brut.
15169- قَائِمُ
الزَّاوِيَةِ (صِفَةٌ): rectangulaire. سَاحَةٌ مُسْتَطِيلَةُ
الشَّكْلِ: une place rectangulaire. مُثَلَّثٌ قَائِمُ
الزَّاوِيَةِ (صِفَةٌ): triangle rectangle. مُسْتَطِيلٌ: un
rectangle.
زَاوِيَةٌ قَائِمَةٌ: un angle droit.
15170- قَائِمُ
سَيْفٍ (مَقْبِضُهُ/ مَقْبَضُهُ/ مِقْبَضُهُ؛ مَا يُقْبَضُ عَلَيْهِ بِجُمْعِ
الكَفِّ): poignée d’un sabre. مِقْبَضٌ (يَدٌ، أَوْ
قَبْضَةٌ، أَوْ حَفْنَةٌ، أَوْ مِلْءُ اليَدِ): une poignée.
مُصَافَحَةٌ: une poignée de main.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق