15641- قِبَلَهُ (عِنْدَهُ): chez lui, auprès de lui. مِنْ قِبَلِ (بِاسْمِ): de la part de…, au nom de….
15642- قُبْلَةٌ
(لَثْمَةٌ، بَوْسَةٌ): un baiser. قُبْلَةُ الخِيَانَةِ: baiser
de Judas.
15643- قِبْلَةٌ
(جِهَةٌ، اتِّجَاهٌ، وِجْهَةٌ): une direction. القِبْلَةُ (الكَعْبَةُ): le
Kaaba.
قِبْلَةُ المُصَلِّي: direction que prennent les musulmans vers la
Kaaba, durant la prière.
كَانَ قِبْلَةَ الأَنْظَارِ (كَانَ مَحَطَّ الأَنْظَارِ، كَانَ هَدَفًا
لِلأَنْظَارِ): être la cible des regards, être le point de mire. هَدَفٌ: une
cible, un point de mire.
الهَدَفُ المُرَادُ بُلُوغُهُ: le point de mire. مَالَهُ فِي هَذَا قِبْلَةٌ
وَلَا دِبْرَةٌ (مَا يَعْرِفُ قِبْلَةً وَلَا دِبْرَةً؛ لَمْ يَهْتَدِ لِجَهَةِ
أَمْرِهِ): il ne sait comment faire.
15644- قَبَلِيٌّ
(صِفَةٌ): tribal.
قَبَلِيَّةٌ (صِفَةٌ): tribale.
حَيَاةٌ قَبَلِيَّةٌ: une vie tribale. العَصَبِيَّةُ القَبِلَيَّةُ:
l’esprit tribal.
15645- قَبْلِيٌّ
(قَبْلِيًّا، قَبْلَ بَحْثٍ، أَوْ بَدَاهَةً): a priori. قَبْلِيٌّ/
مَبْنِيٌّ عَلَى أَفْكَارٍ قَبْلِيَّةِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): aprioriste.
15646- قَبْلِيَّةٌ
(أَوَّلِيَّةٌ؛ فِكْرَةٌ سَابِقَةٌ لِلتَّجْرِبَةِ): apriorisme,
raisonnement fondé sur les idées a priori.
15647-
قَبَلِيَّةٌ (عَشَائِرِيَّةٌ؛ تَنْظِيمٌ اجْتِمَاعِيٌّ عَلَى أَسَاسٍ قَبَلِيٍّ): le
tribalisme.
قَبِيلَةٌ (عَشِيرَةٌ): une tribu.
15648- قَبَّنَ
(وَزَنَ بِالقَبَّانِ): peser avec une balance romaine. قَبَّنَ
حُمُولَةً: peser une cargaison. وانظر، "قَبَّانٌ"،
رقم: 15542 من "دليل المترجم".
15649- قَبْوٌ: une cave. قَبْوُ
الخُمُور: un chai ou un chais. قَبْوُ الإِنْتَاشِ: un
germoir.
قَبْوٌ صَغِيرٌ: un caveau.
قَبْوِيَّةٌ (حَانَةٌ فِي قَبْوٍ): une cave. خَزَنَ مَشْرُوبَاتِهِ: monter
sa cave.
شَرِبَ كُلَّ مَا لَدَيْهِ مِنْ خَمْرٍ: boire toute la cave.
15650- قَبْوَةٌ
(قَبْوٌ صَغِيرٌ): un caveau. قَبْوَةٌ (جِسْرٌ صَغِيرٌ،
أَوْ عَقْدُ قُبَّةٍ صَغِيرٌ): un petit pont, une petite voûte. عَقْدُ
القُبَّةِ: une voûte.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق