15631-
قَبِلَ فُلَانٌ (كَانَ بِعَيْنَيْهِ قَبَلٌ؛ أَيْ إِقْبَالُ نَظَرِ كُلٍّ مِنَ
العَيْنَيْنِ عَلَى الأُخْرَى): être atteint d’un strabisme
convergent.
حَوَلُ العَيْنِ (خُزْرَةٌ): un strabisme. حَوَلٌ (شَوَصٌ): une
loucherie.
أَحْوَلُ (صِفَةٌ): loucheur. حَوْلَاءُ (صِفَةٌ): loucheuse.
15632- قَبِلَ
بِفُلَانٍ (كَفَلَهُ، ضَمِنَهُ): se rendre garant de quelqu’un. كَفَلَ
(ضَمِنَ): se porter garant. كَفِيلٌ/ ضَامِنٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): garant.
كَفِيلَةٌ/ ضَامِنَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): garante. كَفَالَةٌ (ضَمَانَةٌ،
ضَمَانٌ): un garant, une garantie.
15633- قَبِلَتِ
القَابِلَةُ الطِّفلَ: recevoir le bébé. قَابِلَةٌ: une
sage-femme, une accoucheuse.
15634- قَبَّلَ
(عَانَقَ، أَوِ احْتَضَنَ): embrasser. قَبَّلَ وَالِدَيْهِ: embrasser
ses parents.
قَبَّلَ أَوْلَادَهُ: embrasser ses enfants. البَحْرُ يَكْتَنِفُ
الجَزِيرَةَ: la mer embrasse l’île. تَعانَقَ: s’embrasser. اعْتَنَقَ
دِينًا: embrasser une religion. انْضَمَّ إِلَى حِزْبٍ: embrasser
un parti.
15635-
قَبَّلَ (لَثَمَ): baiser, donner un baiser. قَبَّلَ طِفْلًا: baiser
un enfant, donner un baiser à un enfant. قَبَّلَ يَدًا (لَثَمَ
يَدًا): baiser une main. المَوْجَةُ تُدَغْدِغُ
الشَّاطِئَ: la vague baise le rivage. تَلَاثَمَ: se
baiser.
15636- قَبْلَ: avant. وَصَلَ
قَبْلِي: il est arrivé avant moi. قَبْلَ اللَّيْلِ بِكَثِيرٍ: bien
avant la nuit.
قَبْلَ الأَخِيرِ: avant-dernier. قَبْلَ أَنْ: avant
que.
قَبْلَ فَوَاتِ الأَوَانِ: avant qu’il ne soit trop tard. قَبْلَ
كُلِّ شَيْءٍ: avant tout.
قَبْلًا (مِنْ قَبْلُ): avant.
أَمْسِ: le jour d’avant. قُبَيْلَ (قَبْلَ قَلِيلٍ): avant
peu.
15637- قَبْلُ
(مِنْ قَبْلُ، قَبْلًا، آنِفًا): avant, auparavant. وَلَكِنْ
(عَلَى أَنَّ): mais auparavant.
15638- قُبُلٌ/
قُبُلُ شَيْءٍ (مُقَدَّمُهُ): partie antérieure de quelque chose. قُبُلُ
جَبَلٍ (سَفْحُهُ): pied d’une montagne. قُبُلُ الرَّجُلِ أَوِ
المَرْأَةِ (العَوْرَةُ الأَمَامِيَّةُ؛ أَيْ نَقِيضُ الدُّبُرِ): parties
génitales de l’homme ou de la femme.
15639- قِبَلٌ
(طَاقَةٌ، قُدْرَةٌ، مَقْدِرَةٌ، اقْتِدَارٌ، اسْتِطَاعَةٌ، وُسْعٌ): un
pouvoir, une puissance.
سُلْطَةٌ: un pouvoir.
قُوَّةٌ (حَوْلٌ، بَأْسٌ، أَوْ سُلْطَانٌ، أَوْ سِيَادَةٌ): une puissance.
15640- قُبُلًا/
قُبَلًا (قُبَالَةَ، تِجَاهَ): en face. رَأَيْتُهُ قُبَلًا (أَيْ
عِيَانًا، مُقَابَلَةً): je l’ai vu en face.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق