السبت، 3 ديسمبر 2022

دليل المترجم (1394):

 

 


15111- فَيَّحَ الشَّيْءَ (فَرَّقَهُ بِكَثْرَةٍ وَسَعَةٍ): répandre abondamment, distribuer abondamment.

15112- فَيْحَاءُ/ وَاسِعَةٌ/ رَحْبَةٌ/ رَحِيبَةٌ/ فَسِيحَةٌ/ مُتَّسِعَةٌ (صِفَةٌ): vaste, spacieuse. دَارٌ فَيْحَاءُ: une maison vaste, une maison spacieuse. الفَيْحَاءُ (لَقَبُ دِمِشْقَ): Damas.

15113- فَيْرُوزٌ/ أَوْ فَيْرُوزَجٌ (حَجَرٌ كَرِيمٌ أَزْرَقُ): une turquoise. لَوْنٌ أَزْرَقُ فَيْرُوزِيٌّ: couleur bleu turquoise. أَزْرَقُ قَاتِمٌ: bleu turquin. مَرْمَرٌ أَزْرَقُ: un turquin. حَجَرٌ كَرِيمٌ (جَوْهَرٌ): une pierre précieuse.

15114- فِيرُوسٌ (عَامِلٌ مُحْدِثٌ لِلأَمْرَاضِ المُعْدِيَةِ): un virus. مَنْبَعُ عَدْوَى (مَجَازًا): un virus. حُمَّةٌ رَاشِحَةٌ: un virus filant.

15115- فِيزِيَاءُ (طَبِيعِيَّاتٌ، عِلْمُ الطَّبِيعَةِ، عِلْمُ الطَّبِيعِيَّاتِ): la physique. كِتَابُ الطَّبِيعِيَّاتِ: la physique

15116- فِيزِيَاءُ تَجْرِيبِيَّةٌ: physique expérimentale. تَجْرِيبِيٌّ/ اخْتِبَارِيٌّ (صِفَةٌ): expérimental. تَجْرِيبِيَّةٌ/ اخْتِبَارِيَّةٌ (صِفَةٌ): expérimentale.

15117- فِيزِيَاءُ رِيَاضِيَّةٌ: physique mathématique. رِيَاضِيٌّ/ مُخْتَصٌّ بِالرِّيَاضِيَّاتِ/ حِسَابِيٌّ (صِفَةٌ): mathématique. رِيَاضِيَّاتٌ (عِلْمُ الرِّيَاضِيَّاتِ): les mathématiques. رِيَاضِيَّاتٌ مَالِيَّةٌ: mathématiques financières. الرِّيَاضِيَّاتُ التَّطْبِيقِيَّةُ (الفَلَكُ وَالمِيكَانِيكَا): les mathématiques appliquées.

15118- فِيزِيَاءُ فَلَكِيَّةٌ (عِلْمُ الفِيزِيَاءِ الفَلَكِيُّ): une astrophysique. فِيزِيَائِيٌّ فَلَكِيٌّ (عَالِمٌ بِالفِيزِيَاءِ الفَلَكِيَّةِ): un astrophysicien. فِيزِيَائِيَّةٌ فَلَكِيَّةٌ (عَالِمَةٌ بِالفِيزِيَاءِ الفَلَكِيَّةِ): une astrophysicienne.

15119- فِيزِيَاءُ مِجْهَرِيَّةٌ: une microphysique.

15120- فِيزِيَائِيٌّ (عَالِمٌ بِالفِيزِيَاءِ): un physicien. فِيزِيَائِيَّةٌ (عَالِمَةُ بِالفِيزِيَاءِ): une physicienne.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2421):

  25671- مُسْتَقِيمٌ (مِعًى مُسْتَقِيمٌ، شَرْجٌ): un rectum . شَرْجٌ (اسْتٌ؛ بَابُ البَدَنِ): un anus . الْتِهَابُ المُسْتَقِيمِ: une rectit...