الخميس، 18 يناير 2024

دليل المترجم (2236):

 

23821- مُخَدَّدٌ/ مُخَطَّطٌ (صِفَةٌ): bouveté. مُخَدَّدَةٌ/ مُخَطَّطَةٌ (صِفَةٌ): bouvetée. خَدَّدَ (الخَشَبَ): bouveter.

23822- مُخَدِّدَةٌ (مِسْحَاجٌ؛ أَدَاةُ تَخْدِيدٍ يَسْتَعْمِلُهَا النَّجَّارُ لِحَفْرِ خُطُوطٍ فِي الخَشَبِ: rabot servant à faire des rainures): un bouvet. خَدَّادَةٌ: une bouveteuse.

23823- مُخَدَّرٌ (صِفَةٌ): anesthésié, insensibilisé. مُخَدَّرَةٌ (صِفَةٌ): anesthésiée, insensibilisée. مَرِيضٌ مُخَدَّرٌ: malade anesthésié. تَخْدِيرٌ (تَبْنِيجٌ، إِزَالَةُ الإِحْسَاسِ): anesthésie, insensibilisation. خَدَرٌ (خُدَارٌ): anesthésie. خَدَّرَ (بَنَّجَ، أَزَالَ الإِحْسَاسَ): anesthésier, insensibiliser.

23824- مُخَدَّرٌ/ مُسَمَّمٌ بِتَعَاطِي المُخَدِّرَاتِ (صِفَةٌ): drogué. مُخَدَّرَةٌ/ مُسَمَّمَةٌ بِتَعَاطِي المُخَدِّرَاتِ (صِفَةٌ): droguée. مُسَمَّمٌ (مَجَازًا): drogué.

23825- مُخَدَّرٌ/ نَمِلٌ/ أَوْ مُسْتَرْخٍ (صِفَةٌ): engourdi. مُخَدَّرَةٌ/ نَمِلَةٌ/ أَوْ مُسْتَرْخِيَةٌ (صِفَةٌ): engourdie. أَعْضَاءٌ مُخَدَّرَةٌ (خَدِرَةٌ): membres engourdis.

23826- مُخَدِّرٌ: un stupéfiant, une drogue.

23827- مُخَدِّرٌ/ مُبَنِّجٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): anesthésique. طَبِيبٌ مُخَدِّرٌ/ طَبِيبٌ مُخَدِّرٌ (طَبِيبٌ يُعْطِي مُخَدِّرًا): anesthésiste.

23828- مُخَدِّرٌ/ مُنَوِّمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): narcotique. مُخَدِّرَاتٌ: stupéfiants, narcotiques. اضْطِرَابَاتُ الإِدْمَانِ  (مَجْمُوعُ الاضْطِرَابَاتِ النَّاجِمَةِ عَنِ الإفْرَاطِ فِي تَعَاطِي المُخَدِّرَاتِ): le narcotisme. خَدَّرَ: stupéfier, narcotiser.

23829- مُخَدَّرَةٌ/ امْرَأَةٌ مُخَدَّرَةٌ (أُلْزِمَتِ الخِدْرَ): femme cloîtrée. خِدْرٌ (حَرِيمٌ): un gynécée. خِدْرٌ (سِتَارٌ، حِجَابٌ؛ سِتْرٌ كَانَ يُقَامُ لِلمَرْأَةِ قَدِيمًا فِي جَانِبٍ مِنْ جَوَانِبِ البَيْتِ): rideau, voile.

23830- مُخَدَّشٌ (صِفَةٌ): griffé, égratigné. مُخَدَّشَةٌ (صِفَةٌ): griffée égratignée. خَدَشَ (خَمَشَ): griffer, égratigner.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2424):

  25701- مُسْتَنْزِفٌ/ مُسْتَغِلٌّ (مَجَازًا): un pressureur . مُسْتَغِلٌّ (مُسْتَثْمِرٌ): un exploiteur . مُحْتَالٌ (مَجَازًا): un exploite...