23711- مُخَالَطَةٌ (مُعَاشَرَةٌ، عَلَاقَةٌ): fréquentation, accointance, rapport, relation. عِشْرَةُ السُّوءِ: mauvaises fréquentations. عَاشَرَ: fréquenter. صَادَقَ شَخْصًا: fréquenter une personne. خَالَطَ (عَاشَرَ، صَاحَبَ): s’accointer.
23712-
مُخَالِفٌ/ مُنَاقِضٌ/ مُضَادٌّ/ مُعَارِضٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): contradicteur.
مُنَاقَضَةٌ (تَنَاقُضٌ): une contradiction. مَبْدَأُ
التَّنَاقُضِ (في الفلسفة): principe de contradiction. خَالَفَ
(عَارَضَ): être en contradiction avec.
23713- مُخَالِفٌ/
مُعَارِضٌ/ مُقَاوِمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): opposant. مُخَالِفَةٌ/ مُعَارِضَةٌ/
مُقَاوِمَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): opposante. قَاوَمَ (نَاوَأَ، أَوْ
وَاجَهَ): opposer.
عَارَضَ بِأَسْبَابٍ وَجِيهَةٍ: opposer de bonnes raisons.
23714- مُخَالِفٌ/
غَيْرُ مُطَابِقٍ/ أَوْ مُتَنَافِرُ النَّغْمَةِ (صِفَةٌ): discordant.
مُخَالِفَةٌ/ غَيْرُ مُطَابِقَةٍ/ أَوْ مُتَنَافِرَةُ النَّغْمَةِ (صِفَةٌ): discordante. أَلْوَانٌ
مُتنَافِرَةٌ: couleurs discordantes. خَالَفَ (أَوْ شَذَّ
"عَنِ النَّغَمِ"): discorder.
23715- مُخَالِفٌ:
un contrevenant.
مُخَالِفٌ لِلقَانُونِ: contrevenant à la loi. خَارِقُ القَوَانِينِ: violateur
des lois.
مُخَالِفٌ (لِقَانُونٍ أَوِ لِاتِّفَاقٍ): dérogatoire. شَرْطٌ
مُخَالِفٌ لِلقَانُونِ: clause dérogatoire.
23716- مُخَالِفٌ
فِي الرَّأْيِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): dissident. مُخَالِفَةٌ فِي الرَّأْيِ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): dissidente. رَأْيٌ مُخَالِفٌ: opinion
dissidente.
23717- مُخَالَفَةٌ
(أَوْ عِصْيَانٌ، أَوْ تَمَرُّدٌ): désobéissance, indiscipline,
insoumission.
23718-
مُخَالَفَةٌ (أَوْ شُذُوذٌ، تَفَاوُتٌ، تَبَايُنٌ، عَدَمُ مُسَاوَاةٍ): irrégularité,
inégalité.
اخْتِلَافُ الأَسْعَارِ: inégalité des prix.
23719-
مُخَالَفَةٌ (في القانون): une infraction, une transgression.
مُخَالَفَةٌ (أَوْ غَرَامَةٌ عَنْ مُخَالَفَةٍ): contravention. خَرْقُ
القَانُونِ: infraction à la loi. جَرِيمَةٌ جَزَائِيَّةٌ: infraction
pénale.
ارْتَكَبَ مُخَالَفَةً: se mettre en état de contravention. دَفَعَ
غَرَامَةَ مُخَالَفَةٍ: payer une contravention. كَتَبَ مَحْضَرَ مُخَالَفَةٍ
(مَحْضَرَ ضَبْطٍ): dresser une contravention.
23720- مُخَالَفَةُ
الانْضِبَاطِ (عَدَمُ الانْضِبَاطِ): manquement à la discipline.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق